Salamo 111

1 Haleloia. Hidera an’ i Jehovah amin’ ny foko rehetra aho, Eo amin’ ny fivorian’ ny marina sy ny fiangonan-dehibe.

Praise the Lord! I will thank the Lord with all my heart in the congregation of the faithful.

2 Lehibe ny asan’ i Jehovah, Ka dinihin’ izay rehetra mankasitraka azy.

All the wonderful things the Lord has done are studied by everyone who loves them.

3 Madera sady malaza ny asany; Ary ny fahamarinany maharitra mandrakizay.

His majesty and honor are revealed by what he does; his goodness lasts forever.

4 Manao izay hahatsiarovana ny fahagagana ataony Izy; Miantra sy mamindra fo Jehovah.

He wants the wonderful things he has done to be remembered; the Lord is gracious and kind.

5 Nomeny hanina izay matahotra Azy; Tsarovany mandrakizay ny fanekeny.

He feeds those who respect him; he always remembers the agreement he made.

6 Ny herin’ ny asany nasehony tamin’ ny olony. Tamin’ ny nanomezany azy ny lovan’ ny jentilisa.

He demonstrated to his people the powerful things he could do by giving them the lands of other nations.

7 Ny asan’ ny tànany dia fahamarinana sy fitsarana; Mahatoky avokoa ny didiny rehetra;

Everything he does can be depended on, and is right; all his commandments are trustworthy.

8 Mitoetra mafy mandrakizay doria ireny, Fa natao tamin’ ny fahamarinana sy ny fahitsiana.

They remain rock-solid forever. He was true and right in saying what should be done.

9 Manatitra fanavotana ho an’ ny olony Izy; Efa nanorina ny fanekeny ho mandrakizay Izy; Masìna sy mahatahotra ny anarany.

He delivered his people. He commanded that his agreement would continue forever. How holy and awesome is his reputation!

10 Ny fahatahorana an’ i Jehovah no fiandoham-pahendrena; Fahalalana tsara no ananan’ izay rehetra mankatò izany; Maharitra mandrakizay ny fiderana Azy.

The beginning of wisdom is honoring the Lord. Those who follow what he says do well. He is to be praised forever!