Salamo 100

1 Salamo ho fiderana.

Make a joyful noise to Jehovah, all ye lands.

2 Manompoa an’ i Jehovah amin’ ny fifaliana; Mankanesa eo anatrehany amin’ ny fihobiana.

Serve Jehovah with gladness. Come before his presence with singing.

3 Aoka ho fantatrareo fa Jehovah no Andriamanitra; Izy no nanao antsika, ary Azy isika, Dia olony sy ondry fiandriny.

Know ye that Jehovah, he is God. It is he who has made us, and we are his. We are his people, and the sheep of his pasture.

4 Midìra eo amin’ ny vavahadiny amin’ ny fisaorana, Ary eo an-kianjany amin’ ny fiderana; Misaora Azy, mankalazà ny anarany,

Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise. Give thanks to him, and bless his name.

5 Fa tsara Jehovah; Mandrakizay ny famindram-pony, Ary mihatra amin’ ny taranaka fara mandimby ny fahamarinany.

For Jehovah is good. His loving kindness is forever, and his faithfulness to all generations.