< Levitikosy 14:52 >

52 Dia hanadio ny trano amin’ ny ran’ ny vorona izy sy amin’ ny rano nalaina tamin’ ny rano mandeha sy amin’ ny vorona velona sy amin’ ny hazo sedera sy amin’ ny hysopa ary amin’ ny jaky.
Og han skal rense huset med fuglens blod og med det rinnende vann og med den levende fugl og med sedertreet og med isopen og med den karmosinrøde ull
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חִטֵּ֣א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will cleanse from sin
Strongs:
Lexicon:
חָטָא
Hebrew:
וְ/חִטֵּ֣א
Transliteration:
chi.Te'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בַּ֔יִת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

house
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
הַ/בַּ֔יִת
Transliteration:
Ba.yit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/דַם֙
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] blood of
Strongs:
Lexicon:
דָּם
Hebrew:
בְּ/דַם֙
Transliteration:
Dam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/צִּפּ֔וֹר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

bird
Strongs:
Lexicon:
צִפּוֹר
Hebrew:
הַ/צִּפּ֔וֹר
Transliteration:
tzi.Por
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בַ/מַּ֖יִם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

with the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בַ/מַּ֖יִם
Transliteration:
va.
Context:
Continue previous word

water
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
וּ/בַ/מַּ֖יִם
Transliteration:
Ma.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַֽ/חַיִּ֑ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

living
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַי
Hebrew:
הַֽ/חַיִּ֑ים
Transliteration:
chai.Yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בַ/צִּפֹּ֣ר
Transliteration:
u.
Context:
Next word

with the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בַ/צִּפֹּ֣ר
Transliteration:
va
Context:
Continue previous word

bird
Strongs:
Lexicon:
צִפּוֹר
Hebrew:
וּ/בַ/צִּפֹּ֣ר
Transliteration:
tz.tzi.Por
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/חַיָּ֗ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

living
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַי
Hebrew:
הַ/חַיָּ֗ה
Transliteration:
chai.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְ/עֵ֥ץ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בְ/עֵ֥ץ
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

[the] wood of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵץ
Hebrew:
וּ/בְ/עֵ֥ץ
Transliteration:
'Etz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֶ֛רֶז
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

cedar
Strongs:
Lexicon:
אֶ֫רֶז
Hebrew:
הָ/אֶ֛רֶז
Transliteration:
'E.rez
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בָ/אֵזֹ֖ב
Transliteration:
u.
Context:
Next word

with the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בָ/אֵזֹ֖ב
Transliteration:
va.
Context:
Continue previous word

hyssop
Strongs:
Lexicon:
אֵזוֹב
Hebrew:
וּ/בָ/אֵזֹ֖ב
Transliteration:
'e.Zo
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בִ/שְׁנִ֥י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בִ/שְׁנִ֥י
Transliteration:
vi
Context:
Continue previous word

[the] scarlet of
Strongs:
Lexicon:
שָׁנִי
Hebrew:
וּ/בִ/שְׁנִ֥י
Transliteration:
sh.Ni
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/תּוֹלָֽעַת\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

worm
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תּוֹלֵעָה
Hebrew:
הַ/תּוֹלָֽעַת\׃
Transliteration:
to.La.'at
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/תּוֹלָֽעַת\׃
Context:
Punctuation

< Levitikosy 14:52 >