Levitikosy 11:30
30 ary ny anakà sy ny koaha sy ny letaha sy ny hometa ary ny tana.
na ọba mmiri, na ngwere aghụ, na ngwere, na ngwere uzuzu, na ogumagala.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָ/אֲנָקָ֥ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הָ/אֲנָקָ֥ה
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
gecko
Strongs:
Lexicon:
אֲנָקָה
Hebrew:
וְ/הָ/אֲנָקָ֥ה
Transliteration:
'a.na.Kah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Absolute)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
אֲנָקָה
Transliteration:
a.na.qah
Gloss:
gecko
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
an unclean animal, ferret, shrewmouse, gecko 1a) perhaps an extinct animal, exact meaning unknown
Strongs
Word:
אֲנָקָה
Transliteration:
ʼănâqâh
Pronounciation:
an-aw-kaw'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
some kind of lizard, probably the gecko (from its wail); ferret.; the same as h603 (אֲנָקָה)
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/כֹּ֖חַ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/כֹּ֖חַ
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
monitor lizard
Strongs:
Lexicon:
כֹּחַ
Hebrew:
וְ/הַ/כֹּ֖חַ
Transliteration:
Ko.ach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
reptile
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
כֹּחַ
Transliteration:
ko.ach
Gloss:
reptile
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
a small reptile, probably a kind of lizard, which is unclean 1a) perhaps an extinct animal, exact meaning is unknown
Strongs > h3581
Word:
כֹּחַ
Transliteration:
kôach
Pronounciation:
ko'-akh
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard; ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth.; or (Daniel 11:6) כּוֹחַ; from an unused root meaning to be firm
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/לְּטָאָ֑ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/לְּטָאָ֑ה
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
wall lizard
Strongs:
Lexicon:
לְטָאָה
Hebrew:
וְ/הַ/לְּטָאָ֑ה
Transliteration:
le.ta.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
lizard
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Absolute)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
לְטָאָה
Transliteration:
le.ta.ah
Gloss:
lizard
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
a kind of lizard 1a) named as being unclean 1b) perhaps an extinct animal, exact meaning is unknown
Strongs
Word:
לְטָאָה
Transliteration:
lᵉṭâʼâh
Pronounciation:
let-aw-aw'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
a kind of lizard (from its covert habits); lizard.; from an unused root meaning to hide
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/חֹ֖מֶט
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/חֹ֖מֶט
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
skink
Strongs:
Lexicon:
חֹ֫מֶט
Hebrew:
וְ/הַ/חֹ֖מֶט
Transliteration:
Cho.met
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
lizard
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Absolute)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
חֹ֫מֶט
Transliteration:
cho.met
Gloss:
lizard
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
a kind of lizard, only in list of unclean animals 1a) perhaps an extinct animal, exact meaning is unknown
Strongs
Word:
חֹמֶט
Transliteration:
chômeṭ
Pronounciation:
kho'met
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a lizard (as creeping); snail.; from an unused root probably meaning, to lie low
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/תִּנְשָֽׁמֶת\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/תִּנְשָֽׁמֶת\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word
Morphhology:
Definite article (Hebrew)
Grammar:
an INDICATOR that this is important or it has been referred to
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ה
Transliteration:
ha
Gloss:
[the]
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix hé article: "the" for a subject, not object
chameleon
Strongs:
Lexicon:
תִּנְשֶׁ֫מֶת
Hebrew:
וְ/הַ/תִּנְשָֽׁמֶת\׃
Transliteration:
tin.Sha.met
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Absolute)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
תִּנְשֶׁ֫מֶת
Transliteration:
tan.she.met
Gloss:
chameleon
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
an unclean animal of some kind 1a) an unclean bird 1a1) perhaps the ibis, water-hen, species of owl, barn owl 1b) an unclean lizard 1b1) perhaps the chameleon 1c) perhaps an extinct lizard or bird, exact meaning unknown
Strongs
Word:
תַּנְשֶׁמֶת
Transliteration:
tanshemeth
Pronounciation:
tan-sheh'-meth
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
properly, a hard breather, i.e. the name of two unclean creatures, a lizard and abird (both perhaps from changing color through their irascibility), probably the tree-toad and the water-hen; mole, swan.; from h5395 (נָשַׁם)
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וְ/הַ/תִּנְשָֽׁמֶת\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
