< Joba 34:19 >

19 Dia Ilay tsy mizaha ny tavan’ ny lehibe, ary tsy manaja ny ambony mihoatra noho ny ambany, satria samy asan’ ny tànany avokoa izy rehetra.
Таж Він не звертає уваги на зве́рхників, і не вирі́знює мо́жного перед убогим, бо всі вони — чин Його рук,
who
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֤ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

he lifts up
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
נָשָׂ֨א\׀
Transliteration:
na.Sa'
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
נָשָׂ֨א\׀
Context:
Punctuation

[the] faces of
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
פְּנֵ֥י
Transliteration:
pe.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

princes
Strongs:
Lexicon:
שַׂר
Hebrew:
שָׂרִ֗ים
Transliteration:
sa.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֣א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֣א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he regards
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָכַר
Hebrew:
נִכַּר\־
Transliteration:
ni.kar-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
נִכַּר\־
Context:
Link previous-next word

a rich person
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שׁוֹעַ
Hebrew:
שׁ֭וֹעַ
Transliteration:
Sho.a'
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְנֵי\־
Transliteration:
li
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לִ/פְנֵי\־
Transliteration:
f.nei-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לִ/פְנֵי\־
Context:
Link previous-next word

a poor [person]
Strongs:
Lexicon:
דַּל
Hebrew:
דָ֑ל
Transliteration:
Dal
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

[are the] work of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַעֲשֶׂה
Hebrew:
מַעֲשֵׂ֖ה
Transliteration:
ma.'a.Seh
Context:
Next word (Hebrew root)

hands
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
יָדָ֣י/ו
Transliteration:
ya.Da
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
יָדָ֣י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

all of
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כֻּלָּֽ/ם\׃
Transliteration:
ku.La
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
כֻּלָּֽ/ם\׃
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
כֻּלָּֽ/ם\׃
Context:
Punctuation

< Joba 34:19 >