Joba 25

1 Dia namaly Bildada Sohita ka nanao hoe.

Så tog Sjuhiten Bildad til Orde og sagde:

2 Fanapahana sy fampahatahorana no ao aminy, manao fihavanana any amin’ ny avo Izy.

"Hos ham er der Vælde og Rædsel, han skaber Fred i sin høje Bolig.

3 Azo isaina va ny miaramilany? Ary fahazavan’ iza no tsy ihoaran’ ny Azy?

Er der mon Tal på hans Skarer? Mod hvem står ikke hans Baghold op?

4 Ary aiza no hahamarina ny zanak’ olombelona eo anatrehan’ Andriamanitra? Ary aiza no hadio izay tera-behivavy?

Hvor kan en Mand have Ret imod Gud, hvor kan en kvindefødt være ren?

5 Indro, ny volana aza tsy mangarangarana, ary ny kintana aza tsy madio eo imasony;

Selv Månen er ikke klar i hans Øjne og Stjernerne ikke rene

6 Koa mainka fa ny olombelona, izay kankana, ary ny zanak’ olombelona, izay olitra.

endsige en Mand, det Kryb, et Menneskebarn, den Orm!