Joba 25

1 Dia namaly Bildada Sohita ka nanao hoe.

Тогава шуахецът Валдат в отговор рече:

2 Fanapahana sy fampahatahorana no ao aminy, manao fihavanana any amin’ ny avo Izy.

Господството и страховдъхновението принадлежат Нему; Прави мир във висините Си.

3 Azo isaina va ny miaramilany? Ary fahazavan’ iza no tsy ihoaran’ ny Azy?

Имат ли брой войнствата Му? И върху кого не изгрява Неговата светлина?

4 Ary aiza no hahamarina ny zanak’ olombelona eo anatrehan’ Andriamanitra? Ary aiza no hadio izay tera-behivavy?

И тъй, как може човек да е праведен пред Бога? Или как може да е чист роденият от жена?

5 Indro, ny volana aza tsy mangarangarana, ary ny kintana aza tsy madio eo imasony;

Ето, и самата луна не е светла, И звездите не са чисти, пред Него,

6 Koa mainka fa ny olombelona, izay kankana, ary ny zanak’ olombelona, izay olitra.

Колко по-малко гадината човек, И червеят човешки син!