Holy Bible Aionian Edition® ~ Malagasy---Malagasy-Bible ~ Daniel 2:45

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Alternates:

h3606

Tyndale

Word:

/כ

Transliteration:

Gloss:

like/as

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix kaph: like, as

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

כָּ/ל\־

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Alternates:

h3606

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

כָּ/ל\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

22 times in 2 books, 7 chapters, and 22 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Alternates:

h3606

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

because

Strongs:

h6903H

Strongs extended:

h6903, h6903G, h6903H

Lexicon:

קֳבֵל

Hebrew:

קֳבֵ֣ל

Transliteration:

ko.Vel

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

before

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

קֳבֵל

Origin:

in Hebrew of h6905H

Transliteration:

qe.vel

Gloss:

before: because

Morphhology:

Aramaic Conjunction

Definition:

subst 1) front prep 2) in front of, before, because of, in view of, by reason of, because of this, therefore conj 3) because that, inasmuch as, although, according as, before adv 4) accordingly, then

Strongs > h6903

Word:

קְבֵל

Transliteration:

qᵉbêl

Pronounciation:

keb-ale'

Language:

Aramaic

Definition:

(adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence; [phrase] according to, [phrase] as, [phrase] because, before, [phrase] for this cause, [phrase] forasmuch as, [phrase] by this means, over against, by reason of, [phrase] that, [phrase] therefore, [phrase] though, [phrase] wherefore.; (Aramaic) or קֳבֵל; (Aramaic), (corresponding to h6905 (קָבָל)

that

Strongs:

Lexicon:

דִּי

Hebrew:

דִּֽי\־

Transliteration:

di-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דִּי

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

Gloss:

that

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Strongs

Word:

דִּי

Transliteration:

dîy

Pronounciation:

dee

Language:

Aramaic

Definition:

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.; (Aramaic) apparently for h1668 (דָּא)

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

דִּֽי\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

31 times in 2 books, 6 chapters, and 30 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

you saw

Strongs:

h2370

Lexicon:

חֲזָה

Hebrew:

חֲזַ֡יְתָ

Transliteration:

cha.Zay.ta

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

to see

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Perfect (Past/present Indicative) Second Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by a male person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חֲזָה

Origin:

in Aramaic of h2372

Transliteration:

cha.zah

Gloss:

to see

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to see, behold 1a)(P'al) 1a1) to see 1a2) to see, behold, witness 1a3) to behold (in a dream or vision) 1a4) customary, seemly (passive)

Strongs

Word:

חֲזָא

Transliteration:

chăzâʼ

Pronounciation:

khaz-aw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem); behold, have (a dream), see, be wont.; (Aramaic) or חֲזָה; (Aramaic), corresponding to h2372 (חָזָה)

that

Strongs:

Lexicon:

דִּי

Hebrew:

דִּ֣י

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

6388 times in 39 books, 876 chapters, and 5035 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דִּי

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

Gloss:

that

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Strongs

Word:

דִּי

Transliteration:

dîy

Pronounciation:

dee

Language:

Aramaic

Definition:

from

Strongs:

h9006

Lexicon:

Hebrew:

מִ/טּוּרָ/א֩

Transliteration:

mi.

Usage:

Context:

Next word

2 times in 1 book, 1 chapter, and 2 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Alternates:

h4481

Tyndale

Word:

/מ

Transliteration:

Gloss:

from

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix mem: from

<the>

Strongs:

h2906

Lexicon:

טוּר

Hebrew:

מִ/טּוּרָ/א֩

Transliteration:

tu.Ra

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Gloss:

mountain

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Alternates:

h4481

Tyndale

Word:

טוּר

Origin:

in Aramaic of h6697H

Transliteration:

tur

Gloss:

mountain

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

mountain Aramaic of tsur (צוּר "rock" h6697H)

Strongs

Word:

טוּר

Transliteration:

ṭûwr

Pronounciation:

toor

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a rock or hill; mountain.; (Aramaic) corresponding to h6697 (צוּר)

mountain

Strongs:

Lexicon:

Hebrew:

מִ/טּוּרָ/א֩

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

6 times in 1 book, 3 chapters, and 6 verses

Gloss:

the

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Alternates:

h4481

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

it was cut out

Strongs:

h1505

Lexicon:

גְּזַר

Hebrew:

אִתְגְּזֶ֨רֶת

Transliteration:

'it.ge.Ze.ret

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

8 times in 2 books, 5 chapters, and 8 verses

Gloss:

to determine

Morphhology:

Verb : Itpeel (Simple, Reflexive/iterative) Perfect (Past/present Indicative) Third Singular Feminine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present to or for themself by a female person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

גְּזַר

Origin:

in Aramaic of h1504

Transliteration:

ge.zar

Gloss:

to determine

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to cut, determine 1a) (P'al) determiner (participle) 1b) (Ithp'al) to be cut out

Strongs

Word:

גְּזַר

Transliteration:

gᵉzar

Pronounciation:

ghez-ar'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to quarry; determine; cut out, soothsayer.; (Aramaic) corresponding to h1504 (גָּזַר)

a stone

Strongs:

h69

Lexicon:

אֶ֫בֶן

Hebrew:

אֶ֜בֶן

Transliteration:

'E.ven

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

stone

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֶ֫בֶן

Origin:

in Aramaic of h68H

Transliteration:

e.ven

Gloss:

stone

Morphhology:

Aramaic Noun Female

Definition:

stone 1a) a (the) stone 1b) stone, material of idols and buildings

Strongs

Word:

אֶבֶן

Transliteration:

ʼeben

Pronounciation:

eh'-ben

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

{a stone}; stone.; (Aramaic) corresponding to h68 (אֶבֶן)

which

Strongs:

Lexicon:

דִּי

Hebrew:

דִּי\־

Transliteration:

di-

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Gloss:

that

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דִּי

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

Gloss:

that

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Strongs

Word:

דִּי

Transliteration:

dîy

Pronounciation:

dee

Language:

Aramaic

Definition:

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

דִּי\־

Usage:

Context:

Link previous-next word

82 times in 3 books, 11 chapters, and 60 verses

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

not

Strongs:

h3809

Lexicon:

לָא

Hebrew:

לָ֣א

Transliteration:

la'

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Morphhology:

Negative Particle

Grammar:

an INDICATOR that this is not so

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

לָא

Origin:

in Aramaic of h3808

Transliteration:

Gloss:

not

Morphhology:

Aramaic Negative

Definition:

no, not, nothing Aramaic of lo (לֹא "not" h3808)

Strongs

Word:

לָא

Transliteration:

lâʼ

Pronounciation:

law

Language:

Aramaic

Morphhology:

Adverb

Definition:

{not (the simple or abs. negation); by implication, no;}; or even, neither, no(-ne, -r), (can-) not, as nothing, without.; (Aramaic) or לָה; (Aramaic) (Daniel 4:32), corresponding to h3808 (לֹא)

[was] by

Strongs:

h9003

Lexicon:

Hebrew:

בִ/ידַ֗יִן

Transliteration:

vi.

Usage:

Context:

Next word

17 times in 2 books, 9 chapters, and 16 verses

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

hands

Strongs:

h3028

Lexicon:

יַד

Hebrew:

בִ/ידַ֗יִן

Transliteration:

Da.yin

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Gloss:

hand

Morphhology:

Noun (Dual Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to two male or female PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יַד

Origin:

in Aramaic of h3027G

Transliteration:

yad

Gloss:

hand

Morphhology:

Aramaic Noun Female

Definition:

1) hand 2) power (fig.)

Strongs

Word:

יַד

Transliteration:

yad

Pronounciation:

yad

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

{a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.)}; hand, power.; (Aramaic) corresponding to h3027 (יָד)

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ֠/הַדֶּקֶת

Transliteration:

Ve.

Usage:

Context:

Next word

10 times in 1 book, 3 chapters, and 9 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

it shattered

Strongs:

h1855

Lexicon:

דְּקַק

Hebrew:

וְ֠/הַדֶּקֶת

Transliteration:

ha.de.ket

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

20 times in 1 book, 4 chapters, and 14 verses

Gloss:

to break up

Morphhology:

Verb : Haphel (Causative/declarative, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Singular Feminine

Grammar:

causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by a female person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דְּקַק

Origin:

in Aramaic of h1854

Transliteration:

de.qaq

Gloss:

to break up

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to break into pieces, fall into pieces, be shattered 1a) (P'al) to be shattered 1b) (Aphel) to break into pieces

Strongs

Word:

דְּקַק

Transliteration:

dᵉqaq

Pronounciation:

dek-ak'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to crumble or (trans.) crush; break to pieces.; (Aramaic) corresponding to h1854 (דָּקַק)

iron

Strongs:

h6523

Lexicon:

פַּרְזֶל

Hebrew:

פַּרְזְלָ֨/א

Transliteration:

par.ze.La

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

פַּרְזֶל

Origin:

in Aramaic of h1270

Transliteration:

par.zel

Gloss:

iron

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

iron Aramaic of bar.zel (בַּרְזֶל "iron" h1270)

Strongs

Word:

פַּרְזֶל

Transliteration:

parzel

Pronounciation:

par-zel'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

iron; iron.; (Aramaic) corresponding to h1270 (בַּרְזֶל)

the

Strongs:

Lexicon:

Hebrew:

פַּרְזְלָ֨/א

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

9 times in 1 book, 4 chapters, and 9 verses

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

bronze

Strongs:

h5174

Lexicon:

נְחָשׁ

Hebrew:

נְחָשָׁ֤/א

Transliteration:

ne.cha.Sha

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נְחָשׁ

Origin:

in Aramaic of h5154

Transliteration:

ne.chash

Gloss:

bronze

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

copper, bronze Aramaic of ne.chu.shah (נְחוּשָׁה "bronze" h5154)

Strongs

Word:

נְחָשׁ

Transliteration:

nᵉchâsh

Pronounciation:

nekh-awsh'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

copper; brass.; (Aramaic) corresponding to h5154 (נְחוּשָׁה)

the

Strongs:

Lexicon:

Hebrew:

נְחָשָׁ֤/א

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

9 times in 1 book, 1 chapter, and 7 verses

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

clay

Strongs:

h2635

Lexicon:

חֲסַף

Hebrew:

חַסְפָּ/א֙

Transliteration:

chas.Pa

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חֲסַף

Transliteration:

cha.saph

Gloss:

clay

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

clay, potsherd

Strongs

Word:

חֲסַף

Transliteration:

chăçaph

Pronounciation:

khas-af'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a clod; clay.; (Aramaic) from a root corresponding to that of h2636 (חַסְפַּס)

the

Strongs:

Lexicon:

Hebrew:

חַסְפָּ/א֙

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

13 times in 2 books, 5 chapters, and 13 verses

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

silver

Strongs:

h3702

Lexicon:

כְּסַף

Hebrew:

כַּסְפָּ֣/א

Transliteration:

kas.Pa

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

כְּסַף

Origin:

in Aramaic of h3701G

Transliteration:

ke.saph

Gloss:

silver

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

silver 1a) as metal 1b) as money

Strongs

Word:

כְּסַף

Transliteration:

kᵉçaph

Pronounciation:

kes-af'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

{silver (from its pale color); by implication, money}; money, silver.; (Aramaic) corresponding to h3701 (כֶּסֶף)

the

Strongs:

Lexicon:

Hebrew:

כַּסְפָּ֣/א

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ/דַהֲבָ֔/א

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

23 times in 2 books, 6 chapters, and 23 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

gold

Strongs:

h1722

Lexicon:

דְּהַב

Hebrew:

וְ/דַהֲבָ֔/א

Transliteration:

da.ha.Va

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דְּהַב

Origin:

in Aramaic of h2091

Transliteration:

de.hav

Gloss:

gold

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

gold Aramaic of za.hav (זָהָב "gold" h2091)

Strongs

Word:

דְּהַב

Transliteration:

dᵉhab

Pronounciation:

deh-hab'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

gold; gold(-en).; (Aramaic) corresponding to h2091 (זָהָב)

the

Strongs:

Lexicon:

Hebrew:

וְ/דַהֲבָ֔/א

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

95 times in 3 books, 10 chapters, and 78 verses

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

God

Strongs:

h426

Lexicon:

אֱלָהּ

Hebrew:

אֱלָ֥הּ

Transliteration:

'e.Lah

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

15 times in 2 books, 6 chapters, and 15 verses

Gloss:

god

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֱלָהּ

Origin:

in Aramaic of h433

Transliteration:

e.lah

Gloss:

god

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

god, God 1a) god, heathen deity 1b) God (of Israel)

Strongs

Word:

אֱלָהּ

Transliteration:

ʼĕlâhh

Pronounciation:

el-aw'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

God; God, god.; (Aramaic) corresponding to h433 (אֱלוֹהַּ)

great

Strongs:

h7229

Lexicon:

רַב

Hebrew:

רַב֙

Transliteration:

rav

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

47 times in 2 books, 9 chapters, and 41 verses

Morphhology:

Adjective (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a male or female person or thing in any way except numerical

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

רַב

Origin:

in Aramaic of h7227A

Transliteration:

rav

Gloss:

great

Morphhology:

Aramaic Adjective

Definition:

adj 1) great 1a) great 1b) great (fig of power) n 2) captain, chief

Strongs

Word:

רַב

Transliteration:

rab

Pronounciation:

rab

Language:

Aramaic

Definition:

{abundant}; captain, chief, great, lord, master, stout.; (Aramaic) corresponding to h7227 (רַב)

he has made known

Strongs:

h3046

Lexicon:

יְדַע

Hebrew:

הוֹדַ֣ע

Transliteration:

ho.Da'

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Gloss:

to know

Morphhology:

Verb : Haphel (Causative/declarative, Active) Perfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

causing or confirming an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יְדַע

Origin:

in Aramaic of h3045

Transliteration:

ye.da

Gloss:

to know

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to know 1a) (P'al) to know 1b) (Aphel) to let someone know, communicate, inform, cause to know

Strongs

Word:

יְדַע

Transliteration:

yᵉdaʻ

Pronounciation:

yed-ah'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

{to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.)}; certify, know, make known, teach.; (Aramaic) corresponding to h3045 (יָדַע)

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

לְ/מַלְכָּ֔/א

Transliteration:

le.

Usage:

Context:

Next word

180 times in 2 books, 10 chapters, and 131 verses

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

king

Strongs:

h4430

Lexicon:

מֶ֫לֶךְ

Hebrew:

לְ/מַלְכָּ֔/א

Transliteration:

mal.Ka

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מֶ֫לֶךְ

Origin:

in Aramaic of h4428G

Transliteration:

me.lekh

Gloss:

king

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

king Aramaic of me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" h4428) § king

Strongs

Word:

מֶלֶךְ

Transliteration:

melek

Pronounciation:

meh'-lek

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a king; king, royal.; (Aramaic) corresponding to h4428 (מֶלֶךְ)

the

Strongs:

Lexicon:

Hebrew:

לְ/מַלְכָּ֔/א

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

13 times in 2 books, 5 chapters, and 11 verses

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

what

Strongs:

h4101

Lexicon:

מָה

Hebrew:

מָ֛ה

Transliteration:

mah

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

what?

Morphhology:

Interrogative Pronoun

Grammar:

an INDICATOR that a question is being asked

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מָה

Origin:

in Aramaic of h4100

Transliteration:

mah

Gloss:

what?

Morphhology:

Aramaic Interogative

Definition:

what, whatever 1a) what? 1b) whatever, what, whatsoever 1c) how, why, wherefore? (with prefixes)

Strongs

Word:

מָה

Transliteration:

mâh

Pronounciation:

maw

Language:

Aramaic

Definition:

{properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what}; how great (mighty), that which, what(-soever), why.; (Aramaic) corresponding to h4100 (מָה)

that

Strongs:

Lexicon:

דִּי

Hebrew:

דִּ֥י

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

71 times in 2 books, 10 chapters, and 54 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דִּי

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

Gloss:

that

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Strongs

Word:

דִּי

Transliteration:

dîy

Pronounciation:

dee

Language:

Aramaic

Definition:

it will be

Strongs:

h1934

Lexicon:

הֲוָא

Hebrew:

לֶהֱוֵ֖א

Transliteration:

le.he.Ve'

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

3 times in 1 book, 2 chapters, and 3 verses

Gloss:

to be

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Imperfect (Future/present Indicative/jussive) Third Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is done or may be done incompletely in the future or present by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הֲוָא

Origin:

in Aramaic of h1933B

Transliteration:

ha.va

Gloss:

to be

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to come to pass, become, be 1a) (P'al) 1a1) to come to pass 1a2) to come into being, arise, become, come to be 1a2a) to let become known (with participle of knowing) 1a3) to be

Strongs

Word:

הָוָא

Transliteration:

hâvâʼ

Pronounciation:

hav-aw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words); be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.; (Aramaic) or הָוָה; (Aramaic), corresponding to h1933 (הָוָא)

after

Strongs:

h311

Lexicon:

אַחַר

Hebrew:

אַחֲרֵ֣י

Transliteration:

'a.cha.Rei

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

58 times in 3 books, 11 chapters, and 52 verses

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אַחַר

Origin:

in Aramaic of h310A

Transliteration:

a.char

Gloss:

after

Morphhology:

Aramaic Adverb

Definition:

after Aramaic of a.char (אַחַר "after" h310A)

Strongs

Word:

אַחַר

Transliteration:

ʼachar

Pronounciation:

akh-ar'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Adverb

Definition:

after; (here-) after.; (Aramaic) corresponding to h310 (אַחַר)

this

Strongs:

h1836

Lexicon:

דְּנָה

Hebrew:

דְנָ֑ה

Transliteration:

de.Nah

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Demonstrative Particle

Grammar:

an INDICATOR that is pointing to a specific person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דְּנָה

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

de.nah

Gloss:

this

Morphhology:

Aramaic Demonstrative Pronoun

Definition:

demons pron 1) this, on account of this adv 2) therefore

Strongs

Word:

דֵּן

Transliteration:

dên

Pronounciation:

dane

Language:

Aramaic

Definition:

this; (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.; (Aramaic) an orthographical variation of h1791 (דֵּךְ)

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ/יַצִּ֥יב

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

5 times in 1 book, 4 chapters, and 5 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

[is] certain

Strongs:

h3330

Lexicon:

יַצִּיב

Hebrew:

וְ/יַצִּ֥יב

Transliteration:

ya.Tziv

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

22 times in 1 book, 4 chapters, and 18 verses

Gloss:

certain

Morphhology:

Adjective (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

a male or female person or thing in any way except numerical

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

יַצִּיב

Transliteration:

yats.tsiv

Gloss:

certain

Morphhology:

Aramaic Adjective

Definition:

n 1) the truth adv 2) surely, reliably, truly adj 3) reliable, true, certain, sure

Strongs

Word:

יַצִּיב

Transliteration:

yatstsîyb

Pronounciation:

yats-tseeb'

Language:

Aramaic

Definition:

fixed, sure; concretely, certainty; certain(-ty), true, truth.; (Aramaic) from h3321 (יְצַב)lemma יְצב missing vowel, corrected to יְצַבxlit yᵉtsêb corrected to yᵉtsab

dream

Strongs:

h2493

Lexicon:

חֵ֫לֶם

Hebrew:

חֶלְמָ֖/א

Transliteration:

chel.Ma

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חֵ֫לֶם

Origin:

in Aramaic of h2472

Transliteration:

che.lem

Gloss:

dream

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

dream Aramaic of cha.lom (חֲלוֹם "dream" h2472)

Strongs

Word:

חֵלֶם

Transliteration:

chêlem

Pronounciation:

khay'-lem

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a dream; dream.; (Aramaic) from a root corresponding to h2492 (חָלַם)

the

Strongs:

Lexicon:

Hebrew:

חֶלְמָ֖/א

Transliteration:

Usage:

Context:

Continue previous word

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וּ/מְהֵימַ֥ן

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

3 times in 1 book, 2 chapters, and 3 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

[is] trustworthy

Strongs:

h540

Lexicon:

אֲמַן

Hebrew:

וּ/מְהֵימַ֥ן

Transliteration:

me.hei.Man

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)