< Asan'ny Apostoly 21:33 >

33 Ary ny mpifehy arivo nanakaiky, dia nisambotra azy ka nandidy hamatotra ary tamin’ ny gadra roa, dia nanontany hoe: Iza moa izy, ary inona moa no nataony?
Da traadte Krigsøversten til, greb ham og befalede, at han skulde bindes med to Lænker, og han spurgte, hvem han var, og hvad han havde gjort.
Then
Strongs:
Greek:
τότε
Transliteration:
tote
Context:
Next word

having drawn near
Strongs:
Lexicon:
ἐγγίζω
Greek:
ἐγγίσας
Transliteration:
engisas
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

commander
Strongs:
Greek:
χιλίαρχος
Transliteration:
chiliarchos
Context:
Next word

laid hold
Strongs:
Lexicon:
ἐπιλαμβάνω
Greek:
ἐπελάβετο
Transliteration:
epelabeto
Context:
Next word

of him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

he commanded [him]
Strongs:
Lexicon:
κελεύω
Greek:
ἐκέλευσεν
Transliteration:
ekeleusen
Context:
Next word

to be bound
Strongs:
Lexicon:
δέω
Greek:
δεθῆναι
Transliteration:
dethēnai
Context:
Next word

with chains
Strongs:
Lexicon:
ἅλυσις
Greek:
ἁλύσεσιν
Transliteration:
halusesin
Context:
Next word

two
Strongs:
Lexicon:
δύο
Greek:
δυσὶν
Transliteration:
dusin
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

he was inquiring
Strongs:
Lexicon:
πυνθάνομαι
Greek:
ἐπυνθάνετο
Transliteration:
epunthaneto
Context:
Next word

who
Strongs:
Greek:
τίς
Transliteration:
tis
Context:
Next word

maybe
Strongs:
Lexicon:
ἄν
Greek:
ἂν
Transliteration:
an
Context:
Next word

he would be
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
εἴη
Transliteration:
eiē
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

what
Strongs:
Lexicon:
τίς
Greek:
τί
Transliteration:
ti
Context:
Next word

it is
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστιν
Transliteration:
estin
Context:
Next word

he having done.
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ποιέω
Greek:
πεποιηκώς.
Transliteration:
pepoiēkōs
Context:
Next word

< Asan'ny Apostoly 21:33 >