< 2 Petera 1:21 >

21 fa tsy nisy faminaniana avy tamin’ ny sitrapon’ ny olona tany aloha rehetra; fa avy tamin’ Andriamanitra no nitenenan’ ny olona araka izay nitondran’ ny Fanahy Masìna azy.
for no prophetic teaching ever came in the old days at the mere wish of people, but people, moved by the Holy Spirit, spoke direct from God.
Not
Strongs:
Greek:
οὐ
Transliteration:
ou
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

by [the] will
Strongs:
Lexicon:
θέλημα
Greek:
θελήματι
Transliteration:
thelēmati
Context:
Next word

of man
Strongs:
Lexicon:
ἄνθρωπος
Greek:
ἀνθρώπου
Transliteration:
anthrōpou
Context:
Next word

was brought
Strongs:
Lexicon:
φέρω
Greek:
ἠνέχθη
Transliteration:
ēnechthē
Context:
Next word

prophecy
Strongs:
Greek:
προφητεία
Transliteration:
prophēteia
Context:
Next word

at any time
Strongs:
Lexicon:
ποτέ
Greek:
ποτέ,
Transliteration:
pote
Context:
Next word

but
Strongs:
Lexicon:
ἀλλά
Greek:
ἀλλ᾽
Transliteration:
all᾽
Context:
Next word

by
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ὑπό
Greek:
ὑπὸ
Transliteration:
hupo
Context:
Next word

[the] Spirit
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
πνεῦμα
Greek:
πνεύματος
Transliteration:
pneumatos
Context:
Next word

Holy
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἅγιος
Greek:
ἁγίου
Transliteration:
hagiou
Context:
Next word

being carried
Strongs:
Lexicon:
φέρω
Greek:
φερόμενοι
Transliteration:
pheromenoi
Context:
Next word

spoke
Strongs:
Lexicon:
λαλέω
Greek:
ἐλάλησαν
Transliteration:
elalēsan
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπὸ
Transliteration:
apo
Context:
Next word

of God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεοῦ
Transliteration:
theou
Context:
Next word

men.
Strongs:
Lexicon:
ἄνθρωπος
Greek:
ἄνθρωποι.
Transliteration:
anthrōpoi
Context:
Next word

< 2 Petera 1:21 >