< Oluyimba 5:14 >

14 Emikono gye giri ng’emitayimbwa egya zaabu egiteekebwamu amayinja ag’omuwendo. Omubiri gwe guli ng’amasanga amayooyote agatoneddwa ne safiro.
Əlləri sanki sarı yaqutla bəzənən qızıl budaqdır, Qaməti sanki yaqutlarla naxışlanan fil dişidir.
hands
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
יָדָי/ו֙
Transliteration:
ya.Da
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
יָדָי/ו֙
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[are] rods of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גָּלִיל
Hebrew:
גְּלִילֵ֣י
Transliteration:
ge.li.Lei
Context:
Next word (Hebrew root)

gold
Strongs:
Lexicon:
זָהָב
Hebrew:
זָהָ֔ב
Transliteration:
za.Hav
Context:
Next word (Hebrew root)

filled
Strongs:
Lexicon:
מָלֵא
Hebrew:
מְמֻלָּאִ֖ים
Transliteration:
me.mu.la.'Im
Context:
Next word (Hebrew root)

with <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/תַּרְשִׁ֑ישׁ
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

chrysolite
Strongs:
Lexicon:
תַּרְשִׁישׁ
Hebrew:
בַּ/תַּרְשִׁ֑ישׁ
Transliteration:
tar.Shish
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

lower parts
Strongs:
Lexicon:
מֵעֶה
Hebrew:
מֵעָי/ו֙
Transliteration:
me.'A
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מֵעָי/ו֙
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[are] a plate of
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫שֶׁת
Hebrew:
עֶ֣שֶׁת
Transliteration:
'E.shet
Context:
Next word (Hebrew root)

ivory
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שֵׁן
Hebrew:
שֵׁ֔ן
Transliteration:
Shen
Context:
Next word (Hebrew root)

covered
Strongs:
Lexicon:
עָלַף
Hebrew:
מְעֻלֶּ֖פֶת
Transliteration:
me.'u.Le.fet
Context:
Next word (Hebrew root)

sapphires
Strongs:
Lexicon:
סַפִּיר
Hebrew:
סַפִּירִֽים\׃
Transliteration:
sa.pi.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
סַפִּירִֽים\׃
Context:
Punctuation

< Oluyimba 5:14 >