Zabbuli 82

1 Zabbuli ya Asafu. Katonda akubiriza olukiiko lwe olukulu olw’omu ggulu, ng’alamula bakatonda.

Bog stade na saboru Božijem, usred bogova izreèe sud:

2 Mulituusa ddi okusala emisango n’obukuusa, nga musalira abanafu?

“Dokle æete suditi nepravo, i bezbožnicima gledati ko je ko?

3 Abanafu n’abatalina bakitaabwe mubalamulenga mu bwenkanya; abaavu n’abanyigirizibwa mubayambenga mu bwenkanya.

Sudite ubogome i siroti, onoga koga gone i ništega pravdajte.

4 Mulwanirire abatalina maanyi n’abali mu kwetaaga, mubawonye; mubanunule nga mubaggya mu mikono gy’ababi.

Izbavljajte ubogoga i ništega, iz ruke bezbožnièke otimajte.

5 Tebalina kye bamanyi, era tebategeera. Batambulira mu kizikiza; emisingi gy’ensi gyonna ginyeenyezebwa.

Ne poznaše, niti razumješe, hode po tami; zadrmaše se zemlji svi temelji.

6 Njogedde nti, Muli bakatonda, era mwenna muli baana b’oyo Ali Waggulu Ennyo.

Rekoh: bogovi ste, i sinovi višnjega svi.

7 “Naye mugenda kufa ng’abantu obuntu; muliggwaawo ng’abafuzi abalala bonna bwe baggwaawo.”

Ali æete kao ljudi pomrijeti, i kao svaki knez pašæete.”

8 Ogolokoke, Ayi Katonda, olamule ensi; kubanga amawanga gonna gago.

Ustani, Bože, sudi zemlji; jer su tvoji po našljedstvu svi narodi.