Zabbuli 67

1 Ya Mukulu wa Bayimbi. Ebivuga eby’enkoba. Zabbuli. Oluyimba. Ayi Katonda tukwatirwe ekisa, otuwe omukisa, era otwakize amaaso go.

Zborovođi. Uza žičana glazbala. Psalam. Pjesma. Smilovao nam se Bog i blagoslovio nas, obasjao nas licem svojim,

2 Ekkubo lyo limanyibwe mu nsi, n’obulokozi bwo mu mawanga gonna.

da bi sva zemlja upoznala putove tvoje, svi puci tvoje spasenje!

3 Abantu bakutenderezenga, Ayi Katonda, abantu bonna bakutenderezenga.

Neka te slave narodi, Bože, svi narodi neka te slave!

4 Amawanga gonna gasanyuke, gayimbe nga gajjudde essanyu. Kubanga ofuga abantu bonna mu bwenkanya, n’oluŋŋamya amawanga ag’ensi.

Nek' se vesele i kliču narodi, jer sudiš pucima pravedno i narode vodiš na zemlji.

5 Abantu bakutenderezenga, Ayi Katonda, abantu bonna bakutenderezenga.

Neka te slave narodi, Bože, svi narodi neka te slave!

6 Ensi erireeta amakungula gaayo; era Katonda, Katonda waffe, anaatuwanga omukisa.

Zemlja plodom urodila! Bog nas blagoslovio, Bog naš!

7 Katonda anaatuwanga omukisa; n’enkomerero z’ensi zinaamutyanga.

Bog nas blagoslovio! Neka ga štuju svi krajevi svjetski!