Zabbuli 54

1 Ya Mukulu wa Bayimbi. Eyimbibwa n’ebivuga eby’enkoba. Zabbuli ya Dawudi, Abazifu bwe bajja ne babuulira Sawulo nti, “Dawudi yeekwese mu ffe.” Olw’erinnya lyo ondokole, Ayi Katonda, n’amaanyi go amangi onzigyeko omusango.

Zborovođi. Uza žičana glazbala. Poučna pjesma. Davidova. Kad su Zifijci došli k Šaulu govoreći: “David se kod nas Spasi me, Bože, svojim imenom i jakošću svojom izbori mi pravdu!

2 Wulira okusaba kwange, Ayi Katonda, owulirize ebigambo by’omu kamwa kange.

Poslušaj, Bože, moju molitvu i usliši riječi usta mojih!

3 Abantu be simanyi bannumba; abantu abalina ettima abatatya Katonda; bannoonya okunzita.

Oholice ustadoše na me i moj život traže silnici: na Boga se ne osvrću.

4 Laba, Katonda ye mubeezi wange, Mukama ye mukuumi wange.

Evo, Bog mi pomaže, Gospodin krijepi život moj.

5 Leka ebintu ebibi byonna bye bantegekera, bibeekyusize, obazikirize olw’obwesigwa bwo.

Okreni nesreću na dušmane moje, zatri ih u vjernosti svojoj.

6 Nnaakuleeteranga ssaddaaka ey’ekyeyagalire; ne ntendereza erinnya lyo, Ayi Mukama, kubanga ddungi.

Od srca rado ću ti žrtvovati, slavit ću ti ime, Jahve, jer je dobrostivo,

7 Kubanga Katonda amponyezza ebizibu byange byonna; era amaaso gange galabye ng’awangula abalabe bange.

jer ti me izbavi iz svake nevolje, i oko moje vidje postiđene moje dušmane.