Zabbuli 26

1 Zabbuli ya Dawudi. Onnejjeereze, Ayi Mukama, kubanga obulamu bwange tebuliiko kya kunenyezebwa; nneesiga ggwe, Ayi Mukama, nga sibuusabuusa.

De David. Juĝu min, ho Eternulo, ĉar mi iris en sincereco kaj la Eternulon mi fidis; Mi ne ŝanceliĝos.

2 Neetegereza, Ayi Mukama, ongezese; weekalirize ebiri mu mutima gwange ne mu mmeeme yange.

Esploru min, ho Eternulo, kaj elprovu min; Refandu mian internaĵon kaj mian koron.

3 Kubanga okwagala kwo kwe kunkulembera, era mu mazima go mwe ntambulira.

Ĉar Via favorkoreco estas antaŭ miaj okuloj; Kaj mi marŝas en Via vero.

4 Situula na bantu balimba, so siteesaganya na bakuusa.

Mi ne sidas kun homoj malveremaj, Kaj kun falsemuloj mi ne iros.

5 Nkyawa ekibiina ky’aboonoonyi; so situula na bakozi ba bibi.

Mi malamas societon de malbonfarantoj, Kaj kun malpiuloj mi ne sidos.

6 Naaba mu ngalo zange okulaga nga bwe sirina misango; ne ndyoka nzija ku Kyoto kyo, Ayi Mukama;

Mi lavas miajn manojn per senkulpeco; Kaj mi moviĝas ĉirkaŭ Via altaro, ho Eternulo,

7 ne nnyimba oluyimba olw’okwebaza, olwogera ku bikolwa byo ebyewuunyisa.

Por aŭdigi laŭte gloradon Kaj famigi ĉiujn Viajn miraklojn.

8 Ennyumba yo mw’obeera njagala, Ayi Mukama, kye kifo ekijjudde ekitiibwa kyo.

Ho Eternulo, mi amas la ejon de Via domo, Kaj la lokon, en kiu loĝas Via gloro.

9 Tombalira mu boonoonyi, wadde mu batemu,

Ne pereigu mian animon kune kun la pekuloj, Nek mian vivon kun la sangaviduloj,

10 abakozesa emikono gyabwe okutegeka ebikolwa ebibi, era abali b’enguzi.

En kies manoj estas krimo Kaj kies dekstra mano estas plena de subaĉetaj donacoj.

11 Naye nze ntambula nga siriiko kye nnenyezebwa; nkwatirwa ekisa, Ayi Mukama, ondokole.

Kaj mi iras en senkulpeco; Liberigu min kaj korfavoru min.

12 Nnyimiridde watereevu. Nnaatenderezanga Mukama mu kibiina ky’abantu ekinene.

Mia piedo staras sur ebena loko; En kunvenoj mi benos la Eternulon.