Zabbuli 149

1 Mutendereze Mukama! Muyimbire Mukama oluyimba oluggya, mumutenderereze wamu n’ekibiina ky’abatukuvu.

Haleluja! Kantu al la Eternulo novan kanton, Lian gloron en la anaro de fideluloj.

2 Isirayiri asanyukirenga eyamutonda; n’abantu ba Sayuuni bajagulize Kabaka waabwe!

Izrael ĝoju pri sia Kreinto, La filoj de Cion ĝoju pri sia Reĝo.

3 Batenderezenga erinnya lye nga bwe bazina, bamutenderezenga nga bwe bakuba ennanga n’ebitaasa.

Ili gloru Lian nomon en danco, Per tamburino kaj harpo ili muziku al Li.

4 Kubanga Mukama asanyukira abantu be, n’abawombeefu abawa engule ey’obulokozi.

Ĉar al la Eternulo plaĉas Lia popolo; Li ornamas humilulojn per savo.

5 Abatuukirivu bajagulizenga mu kitiibwa kino; bayimbire ku bitanda byabwe olw’essanyu.

La fideluloj ĝoju en honoro, Kantu ĝoje sur siaj kuŝejoj.

6 Batenderezenga Katonda waabwe, bakwate ekitala eky’obwogi obubiri,

Glorado al Dio estas en ilia buŝo, Kaj dutranĉa glavo en ilia mano,

7 bawoolere eggwanga, babonereze n’amawanga,

Por fari venĝon super la popoloj, Punkorektadon super la gentoj;

8 bateeke bakabaka baago mu njegere, n’abakungu baago babasibe amagulu n’ebyuma,

Por malliberigi iliajn reĝojn per ĉenoj Kaj iliajn eminentulojn per feraj katenoj;

9 babasalire omusango ogwabawandiikirwa. Kino kye kitiibwa ky’abatukuvu be bonna. Mutendereze Mukama.

Por fari super ili antaŭdestinitan juĝon. Tio estas honoro por ĉiuj Liaj fideluloj. Haleluja!