Zabbuli 131

1 Oluyimba nga balinnya amadaala. Lwa Dawudi. Ayi Mukama siri wa malala, so n’amaaso gange tegeegulumiza. Siruubirira bintu binsukiridde newaakubadde ebintu eby’ekitalo ebinsinga.

Um Canto de Ascensões. Por David. Yahweh, meu coração não é arrogante, nem meus olhos são arrogantes; nem me preocupo com grandes questões, ou coisas maravilhosas demais para mim.

2 Naye ŋŋonzezza emmeeme yange era ngisiriikirizza ng’omwana bw’asiriikirira nga nnyina amuggye ku mabeere. Omwana avudde ku mabeere nga bw’asiriikirira, n’emmeeme yange bw’eri bw’etyo.

Com certeza, eu tenho acalmado e acalmado minha alma, como uma criança desmamada com sua mãe, como uma criança desmamada é minha alma dentro de mim.

3 Ayi Isirayiri, weesigenga Mukama okuva leero n’okutuusa emirembe gyonna.

Israel, esperança em Yahweh, a partir deste momento e para sempre mais.