Zabbuli 130

1 Oluyimba nga balinnya amadaala. Ayi Mukama, nkukaabira nga nsobeddwa nnyo.

Из дубине вичем к Теби, Господе!

2 Ayi Mukama, wulira eddoboozi lyange; otege amatu go eri eddoboozi ly’okwegayirira kwange.

Господе! Чуј глас мој. Нека пазе уши Твоје на глас мољења мог.

3 Ayi Mukama, singa otubalira obutali butuukirivu bwaffe, ani eyandiyimiridde mu maaso go?

Ако ћеш на безакоње гледати, Господе, Господе, ко ће остати?

4 Naye osonyiwa; noolwekyo ossibwamu ekitiibwa.

Али је у Тебе праштање, да би Те се бојали.

5 Nnindirira Mukama, emmeeme yange erindirira era essuubi lyange liri mu kigambo kye.

Чекам Господа; чека душа моја; уздам се у реч Његову.

6 Emmeeme yange erindirira Mukama; mmulindirira okusinga ng’abakuumi bwe balindirira obudde okukya; okusingira ddala ng’abakuumi bwe balindirira obudde okukya.

Душа моја чека Господа већма него страже јутарње, које страже јутром.

7 Ayi Isirayiri, weesigenga Mukama, kubanga Mukama y’alina okwagala okutaggwaawo; era y’alina okununula okutuukiridde.

Нека чека Израиљ Господа; јер је у Господа милост, и велик је у Њега откуп.

8 Mukama y’alinunula Isirayiri n’amuggya mu byonoono bye byonna.

И Он ће откупити Израиља од свих безакоња Његових.