Zabbuli 130

1 Oluyimba nga balinnya amadaala. Ayi Mukama, nkukaabira nga nsobeddwa nnyo.

上主，我由深淵向呼號您，

2 Ayi Mukama, wulira eddoboozi lyange; otege amatu go eri eddoboozi ly’okwegayirira kwange.

我主，求您俯聽我的呼號，求您側耳俯我的哀禱！

3 Ayi Mukama, singa otubalira obutali butuukirivu bwaffe, ani eyandiyimiridde mu maaso go?

上主，您若細察我的罪辜，我主！有誰還能站得住？

4 Naye osonyiwa; noolwekyo ossibwamu ekitiibwa.

上主，您以寬恕為懷，令人對您起敬起愛。

5 Nnindirira Mukama, emmeeme yange erindirira era essuubi lyange liri mu kigambo kye.

我仰望上主，我靈期待祂的聖言；

6 Emmeeme yange erindirira Mukama; mmulindirira okusinga ng’abakuumi bwe balindirira obudde okukya; okusingira ddala ng’abakuumi bwe balindirira obudde okukya.

我靈等候我主，切於更夫的待旦，

7 Ayi Isirayiri, weesigenga Mukama, kubanga Mukama y’alina okwagala okutaggwaawo; era y’alina okununula okutuukiridde.

請以色列仰賴上主，應切於更夫待旦，因為上主富於仁慈，祂必慷慨救援。

8 Mukama y’alinunula Isirayiri n’amuggya mu byonoono bye byonna.

祂必要拯救以色列人，脫離一切所有的罪根。