Zabbuli 128

1 Oluyimba nga balinnya amadaala. Balina omukisa abatya Katonda; era abatambulira mu makubo ge.

Canticum graduum. Beati omnes, qui timent Dominum, qui ambulant in viis eius.

2 Olirya ebibala ebiriva mu kutegana kwo; oliweebwa emikisa era olifuna ebirungi.

Labores manuum tuarum quia manducabis: beatus es, et bene tibi erit.

3 Mu nnyumba yo, mukyala wo aliba ng’omuzabbibu ogubala ennyo; abaana bo aboobulenzi baliba ng’amatabi g’emizeeyituuni nga beetoolodde emmeeza yo.

Uxor tua sicut vitis abundans, in lateribus domus tuae. Filii tui sicut novellae olivarum, in circuitu mensae tuae.

4 Bw’atyo bw’aweebwa emikisa omuntu atya Mukama.

Ecce sic benedicetur homo, qui timet Dominum.

5 Mukama akuwenga omukisa ng’asinziira mu Sayuuni, era olabe Yerusaalemi nga kijjudde ebirungi ennaku zonna ez’obulamu bwo.

Benedicat tibi Dominus ex Sion: et videas bona Ierusalem omnibus diebus vitae tuae.

6 Owangaale olabe abaana b’abaana bo! Emirembe gibeere mu Isirayiri.

Et videas filios filiorum tuorum, pacem super Israel.