< Engero 11:3 >

3 Obwesimbu bw’abatuukirivu bubaluŋŋamya, naye enkwe z’abatali beesigwa zibazikirizisa.
L’intégrité des hommes droits les dirige, Mais les détours des perfides causent leur ruine.
[the] integrity of
Strongs:
Lexicon:
תֻּמָּה
Hebrew:
תֻּמַּ֣ת
Transliteration:
tu.Mat
Context:
Next word (Hebrew root)

upright [people]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָשָׁר
Hebrew:
יְשָׁרִ֣ים
Transliteration:
ye.sha.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

it guides
Strongs:
Lexicon:
נָחָה
Hebrew:
תַּנְחֵ֑/ם
Transliteration:
tan.Che
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
תַּנְחֵ֑/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/סֶ֖לֶף
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] crookedness of
Strongs:
Lexicon:
סֶ֫לֶף
Hebrew:
וְ/סֶ֖לֶף
Transliteration:
Se.lef
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

treacherous [people]
Strongs:
Lexicon:
בָּגַד
Hebrew:
בּוֹגְדִ֣ים
Transliteration:
bog.Dim
Context:
Next word (Hebrew root)

it destroys
Strongs:
Lexicon:
שָׁדַד
Hebrew:
יְשָׁדֵּֽ/ם\׃
Transliteration:
ye.sha.de
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
יְשָׁדֵּֽ/ם\׃
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יְשָׁדֵּֽ/ם\׃
Context:
Punctuation

< Engero 11:3 >