< Okubala 26:1 >

1 Awo oluvannyuma lwa kawumpuli, Mukama Katonda n’agamba Musa ne Eriyazaali, mutabani wa Alooni, kabona, nti,
And so after the plague, the Lord spake vnto Moses, and to Eleazar the sonne of Aaron the Priest, saying,
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְהִ֖י
Transliteration:
va
Context:
Next word

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וַ/יְהִ֖י
Transliteration:
y.Hi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

after
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחַר
Hebrew:
אַחֲרֵ֣י
Transliteration:
'a.cha.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מַּגֵּפָ֑ה\ \פ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

plague
Strongs:
Lexicon:
מַגֵּפָה
Hebrew:
הַ/מַּגֵּפָ֑ה\ \פ
Transliteration:
ma.ge.Fah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
הַ/מַּגֵּפָ֑ה\ \פ
Context:
Punctuation

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֤אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֤אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָה֙
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

Moses
Strongs:
Lexicon:
מֹשֶׁה
Hebrew:
מֹשֶׁ֔ה
Transliteration:
mo.Sheh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶ֧ל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
וְ/אֶ֧ל
Transliteration:
'El
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Eleazar
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶלְעָזָר
Hebrew:
אֶלְעָזָ֛ר
Transliteration:
'el.'a.Zar
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word

Aaron
Strongs:
Lexicon:
אַהֲרֹן
Hebrew:
אַהֲרֹ֥ן
Transliteration:
'a.ha.Ron
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כֹּהֵ֖ן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

priest
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
הַ/כֹּהֵ֖ן
Transliteration:
ko.Hen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לֵ/אמֹֽר\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

saying
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
לֵ/אמֹֽר\׃
Transliteration:
Mor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לֵ/אמֹֽר\׃
Context:
Punctuation

< Okubala 26:1 >