< Lukka 6:25 >

25 Zibasanze mmwe abalya ne mukkuta kaakano, kubanga mulirumwa enjala. Zibasanze mmwe abaseka kaakano, kubanga mulikungubaga, ne mukaaba.
Ⱨalinglarƣa way, ǝy ⱪarni toyunƣanlar! Qünki silǝr aq ⱪalisilǝr. Ⱨalinglarƣa way, ǝy külüwatⱪanlar! Qünki ⱨaza tutup yiƣlaysilǝr.
Woe
Strongs:
Lexicon:
οὐαί
Greek:
Οὐαὶ
Transliteration:
Ouai
Context:
Next word

to you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῖν
Transliteration:
humin
Context:
Next word

who [are]
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

filled
Strongs:
Lexicon:
ἐμπίμπλημι
Greek:
ἐμπεπλησμένοι
Transliteration:
empeplēsmenoi
Context:
Next word

now,
Strongs:
Lexicon:
νῦν
Greek:
νῦν,
Transliteration:
nun
Context:
Next word

for
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

you will hunger.
Strongs:
Lexicon:
πεινάω
Greek:
πεινάσετε.
Transliteration:
peinasete
Context:
Next word

Woe to
Strongs:
Lexicon:
οὐαί
Greek:
Οὐαὶ
Transliteration:
Ouai
Context:
Next word

to you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῖν
Transliteration:
humin
Context:
Next word

who [are]
Strongs:
Lexicon:
Greek:
οἱ
Transliteration:
hoi
Context:
Next word

laughing
Strongs:
Lexicon:
γελάω
Greek:
γελῶντες
Transliteration:
gelōntes
Context:
Next word

now,
Strongs:
Lexicon:
νῦν
Greek:
νῦν,
Transliteration:
nun
Context:
Next word

for
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

you will mourn
Strongs:
Lexicon:
πενθέω
Greek:
πενθήσετε
Transliteration:
penthēsete
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

will weep.
Strongs:
Lexicon:
κλαίω
Greek:
κλαύσετε.
Transliteration:
klausete
Context:
Next word

< Lukka 6:25 >