Yoswa 12

1 Bano be bakabaka b’ensi Abayisirayiri be baawangula era bannyini nsi Abayisirayiri gye baatwala eri ebuvanjuba bwa Yoludaani, okuva ku kiwonvu ekya Alunoni okutuuka ku lusozi Kerumooni, ne Alaba yonna ku luuyi olw’ebuvanjuba.

Jordan palang kanîtholah Arnon palang hoi kamtawng teh, Hermon mon totouh, Kanîtholae tanghling pueng, Isarelnaw ni a thei teh, ram a la awh e kaukkung siangpahrangnaw teh,

2 Sikoni kabaka w’Abamoli eyafuga mu Kesuboni, okuva ku Aloweri, ekiri ku mabbali g’ekiwonvu ekya Alunoni, n’ekibuga ekiri wakati mu kiwonvu, n’ekitundu ekya Gireyaadi, okutuuka ku mugga Yaboki, y’ensalo y’abaana ba Amoni; kino ng’ogasseeko n’ekitundu Gireyaadi,

Arnon kho teng e, Armor kho, palang tangawn, Gilead ram tangawn, Ammon ram tangawn, Jakop palang totouh,

3 ne Alaba okutuuka ku nnyanja Kinnerosi, ku luuyi olw’ebuvanjuba, ne ku Nnyanja ya Araba y’Ennyanja ey’Omunnyo ku luuyi olw’ebuvanjuba mu kkubo ery’e Besu Yesimosi, ne ku luuyi olw’obukiikaddyo wansi w’olusozi Pisuga,

Kanîtholah tanghling koehoi kamtawng teh, Khinneroth tuipui totouh, Sodom kanîtholah, Bethjeshimoth kho lah ceinae lam, Pisgah kho, teng akalah hoi thonae lam totouh ka uk niteh, Heshbon kho kaawmnaw Armor siangpahrang Sihon,

4 ne ku nsalo ya Ogi kabaka w’e Basani, omu ku baasembayo ku ba Balefa eyafuganga mu Asutaloosi ne mu Ederei.

Hermon mon hoi Salkah ram, Geshurnaw, Maakathnaw, a onae ram totouh,

5 Era ye yali afuga olusozi Kerumooni ne Saleka ne Basani yenna okutuuka ku nsalo ey’Abagesuli, n’Abamaakasi, n’ekitundu kya Gireyaali, ensalo ya Sikoni kabaka we Kesuboni.

Bashan ram pueng, Heshbon siangpahrang, Sihon ni a uknaeram totouh, Gilead ram tangawn, a uk e a ram totouh, Edrei kho kaawm e miphun kalenpounge thung dawk hoi kaawm e Bashan siangpahrang Og,

6 Musa omuweereza wa Mukama n’abaana ba Isirayiri babawangula, era ensi yaabwe Musa omuweereza wa Mukama n’agiwa Abalewubeeni, n’Abagaadi n’ekitundu ky’ekika kya Manase.

Hote siangpahrang kahni touh roi hah Cathut e san Mosi hoi Isarelnaw ni a thei teh, BAWIPA e san Mosi ni ahnimae ram teh, Reubennaw, Gadnaw, Manasseh tangawn hah a poe.

7 Bano be bakabaka b’ensi, Yoswa n’abaana ba Isirayiri be baawangula ku luuyi lw’ebugwanjuba olwa Yoludaani okuva ku Baalugadi mu kiwonvu kya Lebanooni okutuuka ku lusozi Kalaki okwambuka okutuuka e Seyiri. Yoswa yagiwa ebika bya Isirayiri bigigabane nga bwe byali byayawulwamu.

Jordan palang kanîloum koe Lebanon tanghling koe kaawm e Baalgad kho hoi kamtawng teh,

8 Mu nsi ey’ensozi, ne mu nsi ey’ensenyi ne mu Alaba ne ku bitundu ebya wansi ku nsozi, ne mu ddungu ne mu nsi ey’obugwanjuba mu Negevu, ensi ez’Abakiiti, n’Abamoli, n’Abakanani, n’Abaperezi, n’Omukiivi, n’Omuyebusi.

Seir lam koe lah kaawm e Halak mon totouh, mon dawk, tanghling dawk, palang dawk, kahrawng dawk, akalae, Hitnaw, Amornaw, Kanaannaw, Periznaw, Joshua hoi Isarelnaw ni a thei teh, Joshua ni Isarel miphunnaw koung a poe e ram hah, ka uk e siangpahrangnaw teh,

9 Kabaka w’e Yeriko omu, ne kabaka w’e Ayi ekiriraanye Beseri omu,

Jeriko siangpahrang buet touh, Bethel kho teng e Ai siangpahrang buet touh,

10 ne kabaka w’e Yerusaalemi omu, ne kabaka w’e Kebbulooni omu,

Jerusalem siangpahrang buet touh, Hebron siangpahrang buet touh,

11 ne kabaka w’e Yalamusi omu, ne kabaka w’e Lakisi omu,

Jarmuth siangpahrang buet touh, Lakhish siangpahrang buet touh,

12 n’ow’e Egulooni omu, n’ow’e Gezeri omu,

Eglon siangpahrang buet touh, Gezer siangpahrang buet touh,

13 ne kabaka w’e Debiri omu, n’ow’e Gederi omu,

Debir siangpahrang buet touh, Geder siangpahrang buet touh,

14 n’ow’e Koluma omu, n’ow’e Yaladi omu,

Hormah siangpahrang buet touh, Arad siangpahrang buet touh,

15 n’ow’e Libuna omu, n’ow’e Adulamu omu,

Libnah siangpahrang buet touh, Adullam siangpahrang buet touh,

16 n’ow’e Makkeda omu, n’ow’e Beseri omu,

Makkedah siangpahrang buet touh, Hepher siangpahrang buet touh,

17 ne kabaka ow’e Tappua omu, n’owe Keferi omu,

Tappuah siangpahrang buet touh, Hepher siangpahrang buet touh,

18 n’ow’e Afeki omu n’ow’e Lasaloni omu,

Aphek siangpahrang buet touh, Lasharon siangpahrang buet touh,

19 n’ow’e Madoni omu, n’ow’e Kazoli omu,

Madon siangpahrang buet touh, Hazor siangpahrang buet touh,

20 ne kabaka w’e Simuloni Meroni omu, ne kabaka w’e Akusafu omu,

Shimron buet touh, Merom siangpahrang buet touh, Akshaph siangpahrang buet touh,

21 n’ow’e Taanaki omu, n’ow’e Megiddo omu,

Taanakh siangpahrang buet touh, Megiddo siangpahrang buet touh,

22 n’ow’e Kedesi omu, ne kabaka w’e Yokuneamu ku Kalumeeri omu,

Kedesh siangpahrang buet touh, Karner mon e Jokneam siangpahrang buet touh,

23 ne kabaka w’e Doli ku lusozi Doli omu, ne kabaka w’e Goyiyimu mu Girugaali omu,

Dor ram e Dor siangpahrang buet touh, Gilgal ram e Goiim siangpahrang buet touh,

24 n’ow’e Tiruza omu. Bonna awamu bakabaka amakumi asatu mu omu.

Tirzah siangpahrang buet touh, siangpahrang abuemlah 31 touh a pha.