< Yobu 26:14 >

14 Naye nga bino katundu butundu ku bye yakola. Nga kye tumuwulirako katundu butundu ku ekyo ky’ali! Ani ayinza okutegeera okubwatuka kw’obuyinza bwe?”
Indeed, these are but the fringes of His ways; how faint is the whisper we hear of Him! Who then can understand the thunder of His power?”
there!
Strongs:
Lexicon:
הֵן
Hebrew:
הֶן\־
Transliteration:
hen-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
הֶן\־
Context:
Link previous-next word

these
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
אֵ֤לֶּה\׀
Transliteration:
'E.leh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
אֵ֤לֶּה\׀
Context:
Punctuation

[are] [the] ends of
Strongs:
Lexicon:
קָצָה
Hebrew:
קְצ֬וֹת
Transliteration:
ke.Tzot
Context:
Next word (Hebrew root)

ways
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
דְּרָכָ֗י/ו
Transliteration:
dar.ko
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
דְּרָכָ֗י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מַה\־
Transliteration:
u.
Context:
Next word

what!
Strongs:
Lexicon:
מָה
Hebrew:
וּ/מַה\־
Transliteration:
mah-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וּ/מַה\־
Context:
Link previous-next word

a whisper of
Strongs:
Lexicon:
שֵׁ֫מֶץ
Hebrew:
שֵּׁ֣מֶץ
Transliteration:
She.metz
Context:
Next word (Hebrew root)

a word
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
דָּ֭בָר
Transliteration:
Da.vor
Context:
Next word (Hebrew root)

we hear
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
נִשְׁמַע\־
Transliteration:
nish.ma'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
נִשְׁמַע\־
Context:
Link previous-next word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בּ֑/וֹ
Transliteration:
b
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
בּ֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/רַ֥עַם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] thunder of
Strongs:
Lexicon:
רַ֫עַם
Hebrew:
וְ/רַ֥עַם
Transliteration:
Ra.'am
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

mighty deeds
Strongs:
Lexicon:
גְּבוּרָה
Hebrew:
גְּ֝בוּרוֹתָ֗י/ו
Transliteration:
ge.vu.ra.to
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
גְּ֝בוּרוֹתָ֗י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

who?
Strongs:
Lexicon:
מִי
Hebrew:
מִ֣י
Transliteration:
mi
Context:
Next word (Hebrew root)

will he understand
Strongs:
Lexicon:
בִּין
Hebrew:
יִתְבּוֹנָֽן\׃\ \ס
Transliteration:
yit.bo.Nan
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִתְבּוֹנָֽן\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
יִתְבּוֹנָֽן\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Yobu 26:14 >