< Ezeekyeri 16:63 >

63 n’oluvannyuma olw’okutangiririrwa, olijjukira ne wejjusa n’otaddayo kwasamya nate kamwa ko, bw’ayogera Mukama Katonda.’”
so that
Strongs:
Lexicon:
מַ֫עַן
Hebrew:
לְמַ֤עַן
Transliteration:
le.Ma.'an
Context:
Next word (Hebrew root)

you may remember
Strongs:
Lexicon:
זָכַר
Hebrew:
תִּזְכְּרִי֙
Transliteration:
tiz.ke.Ri
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/בֹ֔שְׁתְּ
Transliteration:
va.
Context:
Next word

you will be ashamed
Strongs:
Lexicon:
בּוֹשׁ
Hebrew:
וָ/בֹ֔שְׁתְּ
Transliteration:
Vo.shet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֨א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֨א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it will belong
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
יִֽהְיֶה\־
Transliteration:
yih.yeh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יִֽהְיֶה\־
Context:
Link previous-next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָּ֥/ךְ
Transliteration:
la
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
לָּ֥/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

again
Strongs:
Lexicon:
עוֹד
Hebrew:
עוֹד֙
Transliteration:
'Od
Context:
Next word (Hebrew root)

an opening of
Strongs:
Lexicon:
פִּתְחוֹן
Hebrew:
פִּתְח֣וֹן
Transliteration:
pit.Chon
Context:
Next word (Hebrew root)

a mouth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פֶּה
Hebrew:
פֶּ֔ה
Transliteration:
Peh
Context:
Next word (Hebrew root)

<from>
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/פְּנֵ֖י
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

because of
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
מִ/פְּנֵ֖י
Transliteration:
pe.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

disgrace
Strongs:
Lexicon:
כְּלִמָּה
Hebrew:
כְּלִמָּתֵ֑/ךְ
Transliteration:
ke.li.ma.Te
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
כְּלִמָּתֵ֑/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/כַפְּרִ/י\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

make atonement
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּפֶּר
Hebrew:
בְּ/כַפְּרִ/י\־
Transliteration:
kha.pe.r
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I
Strongs:
Lexicon:
Ss1c
Hebrew:
בְּ/כַפְּרִ/י\־
Transliteration:
i-
Context:
Continue previous word

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/כַפְּרִ/י\־
Context:
Link previous-next word

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/ךְ֙
Transliteration:
lo
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
לָ/ךְ֙
Transliteration:
Kh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/כָל\־
Transliteration:
le.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
לְ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לְ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

you have done
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עָשִׂ֔ית
Transliteration:
'a.Sit
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] utterance of
Strongs:
Lexicon:
נְאֻם
Hebrew:
נְאֻ֖ם
Transliteration:
ne.'Um
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] Lord
Strongs:
Lexicon:
אֲדֹנָי
Hebrew:
אֲדֹנָ֥י
Transliteration:
'a.do.Nai
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Lexicon:
יְהֹוִה
Hebrew:
יְהוִֽה\׃\ \ס
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יְהוִֽה\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
יְהוִֽה\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Ezeekyeri 16:63 >