< Okuva 38:18 >

18 Olutimbe olw’omu mulyango gw’oluggya lwakolebwa mu linena omulungi omulebevu alangiddwa obulungi, nga lutungiddwamu amajjolobera mu wuzi eza bbululu, ne kakobe ne myufu. Lwali luweza obuwanvu mita mwenda n’obugulumivu mita bbiri n’obutundu busatu, ng’entimbe ez’oluggya bwe zaali.
Vongup vongka kah himbaiyan khaw kutci neh a thim, daidi, hlampai a lingdik la a en tih hnitang la a tah. Te vaengah vongup kah imbang voeivang kah bangla a yun dong kul neh a daang a sang tah dong nga lo.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מָסַ֞ךְ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] screen of
Strongs:
Lexicon:
מָסָךְ
Hebrew:
וּ/מָסַ֞ךְ
Transliteration:
ma.Sakh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] gate of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שַׁ֫עַר
Hebrew:
שַׁ֤עַר
Transliteration:
Sha.'ar
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֶ/חָצֵר֙
Transliteration:
he.
Context:
Next word

courtyard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָצֵר
Hebrew:
הֶ/חָצֵר֙
Transliteration:
cha.Tzer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] [the] work of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַעֲשֶׂה
Hebrew:
מַעֲשֵׂ֣ה
Transliteration:
ma.'a.Seh
Context:
Next word (Hebrew root)

a worker in colors
Strongs:
Lexicon:
רָקַם
Hebrew:
רֹקֵ֔ם
Transliteration:
ro.Kem
Context:
Next word (Hebrew root)

violet stuff
Strongs:
Lexicon:
תְּכֵ֫לֶת
Hebrew:
תְּכֵ֧לֶת
Transliteration:
te.Khe.let
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַרְגָּמָ֛ן
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

purple
Strongs:
Lexicon:
אַרְגָּמָן
Hebrew:
וְ/אַרְגָּמָ֛ן
Transliteration:
'ar.ga.Man
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/תוֹלַ֥עַת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

scarlet stuff of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תּוֹלֵעָה
Hebrew:
וְ/תוֹלַ֥עַת
Transliteration:
to.La.'at
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

scarlet
Strongs:
Lexicon:
שָׁנִי
Hebrew:
שָׁנִ֖י
Transliteration:
sha.Ni
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שֵׁ֣שׁ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

fine linen
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שֵׁשׁ
Hebrew:
וְ/שֵׁ֣שׁ
Transliteration:
Shesh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

twisted
Strongs:
Lexicon:
שָׁזַר
Hebrew:
מָשְׁזָ֑ר
Transliteration:
ma.she.Zar
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עֶשְׂרִ֤ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[was] twenty
Strongs:
Lexicon:
עֶשְׂרִים
Hebrew:
וְ/עֶשְׂרִ֤ים
Transliteration:
'es.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

cubit[s]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַמָּה
Hebrew:
אַמָּה֙
Transliteration:
'a.Mah
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] length
Strongs:
Lexicon:
אֹ֫רֶךְ
Hebrew:
אֹ֔רֶךְ
Transliteration:
'O.rekh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/קוֹמָ֤ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] height
Strongs:
Lexicon:
קוֹמָה
Hebrew:
וְ/קוֹמָ֤ה
Transliteration:
ko.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/רֹ֙חַב֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

breadth
Strongs:
Lexicon:
רֹ֫חַב
Hebrew:
בְ/רֹ֙חַב֙
Transliteration:
Ro.chav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] five
Strongs:
Lexicon:
חָמֵשׁ
Hebrew:
חָמֵ֣שׁ
Transliteration:
cha.Mesh
Context:
Next word (Hebrew root)

cubits
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַמָּה
Hebrew:
אַמּ֔וֹת
Transliteration:
'a.Mot
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עֻמַּ֖ת
Transliteration:
le.
Context:
Next word

corresponding to
Strongs:
Lexicon:
עֻמָּה
Hebrew:
לְ/עֻמַּ֖ת
Transliteration:
'u.Mat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] curtains of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֶ֫לַע
Hebrew:
קַלְעֵ֥י
Transliteration:
kal.'Ei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֶ/חָצֵֽר\׃
Transliteration:
he.
Context:
Next word

courtyard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָצֵר
Hebrew:
הֶ/חָצֵֽר\׃
Transliteration:
cha.Tzer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הֶ/חָצֵֽר\׃
Context:
Punctuation

< Okuva 38:18 >