1 Ebyomumirembe 8
1 Benyamini n’azaala Bera, era oyo ye yali omubereberye, Asuberi nga ye wookubiri, Akala nga ye wookusatu;
Bhenjamini aiva baba vaBhera dangwe rake, Ashibheri mwanakomana wechipiri, Ahara wechitatu,
2 Noka nga wakuna, ne Lafa nga ye wookutaano.
Noha wechina naRafa wechishanu.
3 Batabani ba Bera baali Addali, ne Gera, ne Abikudi,
Vanakomana vaBhera vaiva: Adha, Gera, Abhihudhi,
4 ne Abisuwa, ne Naamani, ne Akowa
Abhishua, Naamani Ahoa,
5 ne Gera, ne Sefufani ne Kulamu.
Gera, Shefufani naHurami.
6 Bazzukulu ba Ekudi mutabani wa Gera baali bakulu b’enda z’abo abaabeeranga mu Geba nga baabatwala e Manakasi nga basibe era be bano:
Izvi ndizvo zvaiva zvizvarwa zvaEhudhi vakanga vari vakuru vemhuri yeavo vaigara muGebha vakazodzingwa vakaendeswa kuManahati:
7 Naamani, ne Akiya, ne Gera eyabakulembera nga bagenda mu buwaŋŋanguse, ate nga ye kitaawe wa Uzza ne Akikudi.
Naamani, Ahifa naGera, uyo akavadzinga uya aiva baba vaUza naArihudhi.
8 Sakalayimu n’azaala abaana abalala mu nsi y’e Mowaabu, ng’amaze okugoba abakyala be ababiri, Kusimu ne Baala.
Vanakomana vakaberekerwa Shaharaimi muMoabhu mushure mokunge arambana navakadzi vake Hushini naBhaara.
9 Kodesi yamuzaalira Yokabu, ne Zibiya, ne Mesa, ne Malukamu,
Nomukadzi wake Hodheshi akabereka Johabhi, Zibhia, Mesha Marikami,
10 ne Yewuzi, ne Sakiya, ne Miruma, era bano be baali abakulu b’enda za bajjajjaabwe.
Jeuzi, Sakia naMirima. Ava ndivo vaiva vanakomana vake, vakuru vemhuri.
11 Kusimu yamuzaalira Abitubu ne Erupaali.
NaHushimi akabereka Abhitubhi naEripaari.
12 Batabani ba Erupaali baali Eberi, ne Misamu, ne Semedi, eyazimba Ono ne Loodi n’ebibuga ebibyetoolodde,
Vanakomana vaEripaari vaiva: Ebheri, Mishamu, Shemedhi (uyo akavaka Ono neRodhi pamwe chete nemisha yakaapoteredza)
13 Beriya, ne Sema abakulu b’enda z’abo abaabeeranga e Ayalooni, era be baagoba abaabeeranga mu Gaasi.
naBheria naShema, avo vakanga vari vakuru vemhuri dzaavo vaigara muAijaroni uye vakadzinga vagari veGati.
14 Abaana abalala baali Akiyo, ne Sasaki, ne Yeremosi,
Ahiyo, Shashaki, Jeremoti,
15 ne Zebadiya, ne Aladi, ne Ederi
Zebhabhia, Aradhi, Edheri,
16 ne Mikayiri, ne Isupa, ne Yoka,
Mikaeri, Ishipa naJoha vaiva vanakomana vaBeria.
17 ne Zebadiya, ne Mesullamu, ne Kizuki, ne Keberi,
Zebhadhia, Meshurami, Hiziki, Hebheri,
18 ne Isumerayi, ne Izuliya, ne Yobabu.
Ishimerai, Iziria naJobhabhi vaiva vanakomana vaEripaari.
19 Batabani ba Simeeyi baali Yakimu, ne Zikuli, ne Zabudi,
Jakimi, Zikiri, Zabhidhi,
20 ne Eryenayi, ne Ziresayi, ne Eryeri,
Erienai, Ziretai, Erieri,
21 ne Adaaya, ne Beraya, ne Simulasi.
Adhaya, Bheraya naShimirati vaiva vanakomana vaShimei.
22 Batabani ba Sasaki baali Isupani, ne Eberi, ne Eryeri,
Ishipani, Ebheri, Erieri,
23 ne Abudoni, ne Zikuli, ne Kanani,
Abhidhoni, Zikiri, Hanani,
24 ne Kananiya, ne Eramu, ne Anusosiya,
Hanania, Eramu Anitotiya,
25 Sasaki ne Ifudeya ne Penueri.
Ifidheya naPenueri vaiva vanakomana vaShashaki.
26 Batabani ba Yerokamu baali Samuserayi, ne Sekaliya, ne Asaliya,
Shamisherai, Sheharia, Ataria,
27 ne Yaalesiya, ne Eriya, ne Zikuli.
Jaareshia, Eria, naZikiri vaiva vanakomana vaJerohamu.
28 Bano wammanga be baali abakulu b’enda, abaami, nga bwe bayogerwako mu nnyiriri zaabwe, era baabeeranga mu Yerusaalemi.
Vose ava vaiva vakuru vemhuri, vari madzishe sezvazvakanyorwa munhoroondo dzavo. Uye vaigara muJerusarema.
29 Yeyeri omukulembeze we Gibyoni yabeeranga Gibyoni, ne mukyala we ye yali Maaka.
Jeyeri, baba vaGibheoni vaigara muGibheoni. Zita romukadzi wake rainzi Maaka,
30 Mutabani we omuggulanda yali Abudoni, ne Zuuli n’amuddirira, ne Kiisi n’amuddako, ne Baali, ne Nadabu,
uye mwanakomana wake wedangwe ainzi Abhidhoni, achiteverwa naZuri, Kishi, Bhaari, Neri, Nadhabhi,
31 ne Gedoli, ne Akiyo, ne Zekeeri
Gedhori, Ahio, Zekeri,
32 ne Mikuloosi n’azaala Simeeyi. Nabo baabeeranga kumpi ne baganda baabwe mu Yerusaalemi.
uye Mikiroti, uyo aiva baba vaShimea. Ivo vaigarawo pedyo nehama dzavo muJerusarema.
33 Neeri n’azaala Kiisi, ne Kiisi n’azaala Sawulo, ne Sawulo n’azaala Yonasaani, ne Malukisuwa, ne Abinadaabu ne Esubaali.
Neri aiva baba vaKishi, Kishi aiva baba vaSauro, uye Sauro aiva baba vaJonatani, Mariki-Shua, Abinadhabhi, naEshi-Bhaari.
34 Mutabani wa Yonasaani yali Meribubaali, ye Mefibosesi, eyazaala Mikka.
Mwanakomana waJonatani ainzi Meribhi-Bhaari uyo aiva baba vaMika.
35 Batabani ba Mikka baali Pisoni, ne Mereki, ne Taleya ne Akazi.
Vanakomana vaMika vaiva: Pitoni, Mereki Tarea, naAhazi.
36 Akazi n’azaala Yekoyaada, Yekoyaada n’azaala Alemesi, ne Azumavesi, ne Zimuli, ne Zimuli n’azaala Moza.
Ahazi aiva baba vaJehoadha, Jehoadha aiva baba vaAremeti, Azimavheti naZimiri uye Zimiri aiva baba vaMoza.
37 Moza n’azaala Bineya, Bineya n’azaala Lafa, ne Ereyaasa ne Azeri.
Moza aiva baba vaBhinea Rafa aiva mwanakomana wake, Ereasa mwanakomana wake naAzeri mwanakomana wake.
38 Azeri yazaala abaana aboobulenzi mukaaga, nga be ba Azulikamu, ne Bokeru, ne Isimayiri, ne Seyaliya, ne Obadiya ne Kanani.
Azeri aiva navanakomana vatanhatu, uye aya ndiwo mazita avo: Arizakami, Bhokeru, Ishumaeri, Shearia, Obhadhia naHanani. Vose ava vaiva vanakomana vaAzeri.
39 Batabani ba muganda we Eseki baali Ulamu omubereberye, ne Yewusi nga ye owookubiri ne Erifereti nga ye wookusatu.
Vanakomana vomununʼuna wake Esheki vaiva: Uramu dangwe rake, Jeushi mwanakomana wake wechipiri naErifereti wechitatu.
40 Batabani ba Ulamu baali basajja bazira era nga b’amaanyi, nga balasi ba busaale, nga n’abaana n’abazzukulu bangi ddala. Bonna awamu baali kikumi mu ataano. Abo bonna baali bazzukulu ba Benyamini.
Vanakomana vaUramu vaiva varwi voumhare vaigona kushandisa uta. Vaiva navanakomana navazukuru vazhinji vaisvika zana namakumi mashanu pamwe chete. Vose ava vaiva zvizvarwa zvaBhenjamini.
