1 Ebyomumirembe 8
1 Benyamini n’azaala Bera, era oyo ye yali omubereberye, Asuberi nga ye wookubiri, Akala nga ye wookusatu;
Benjamin ni a camin lah Bela, apâhni lah Ashbel, apâthum lah Aharah a sak.
2 Noka nga wakuna, ne Lafa nga ye wookutaano.
Apali lah Nohah, apanga lah Rapha.
3 Batabani ba Bera baali Addali, ne Gera, ne Abikudi,
Bela casak teh: Addar, Gera, Abihud.
4 ne Abisuwa, ne Naamani, ne Akowa
Abishua, Naaman, Ahoah.
5 ne Gera, ne Sefufani ne Kulamu.
Gera, Shephuphan, Huram doeh.
6 Bazzukulu ba Ekudi mutabani wa Gera baali bakulu b’enda z’abo abaabeeranga mu Geba nga baabatwala e Manakasi nga basibe era be bano:
Hetnaw teh Ehud capanaw doeh. Geba kho ka sak e imthungnaw kahrawikung lah Manahath kho dawk ngangngang ceisak e naw doeh.
7 Naamani, ne Akiya, ne Gera eyabakulembera nga bagenda mu buwaŋŋanguse, ate nga ye kitaawe wa Uzza ne Akikudi.
Naaman, Ahijah, Gera tinaw heh ngangngang ceisak e naw doeh. Ahni ni Uzzah hoi Ahihud hah a sak.
8 Sakalayimu n’azaala abaana abalala mu nsi y’e Mowaabu, ng’amaze okugoba abakyala be ababiri, Kusimu ne Baala.
Shaharaim ni ahnimouh a bansak hnukkhu hoi a yu Hushim hoi Baara ni Moab ram dawk ca catounnaw moi a sak.
9 Kodesi yamuzaalira Yokabu, ne Zibiya, ne Mesa, ne Malukamu,
A yu Hodesh koehoi Jobab, Zibia, Mesha, Milkom,
10 ne Yewuzi, ne Sakiya, ne Miruma, era bano be baali abakulu b’enda za bajjajjaabwe.
Jeuz, Sakia, Mirmah a sak. Ahnie casaknaw teh napanaw e lû lah ao awh.
11 Kusimu yamuzaalira Abitubu ne Erupaali.
Hushim koehoi Abitub hoi Elpaal a sak.
12 Batabani ba Erupaali baali Eberi, ne Misamu, ne Semedi, eyazimba Ono ne Loodi n’ebibuga ebibyetoolodde,
Elpaal casak teh: Eber, Misham, Shemmed. Ahni teh Ono, Lod hoi khotenaw kathawngkung lah ao.
13 Beriya, ne Sema abakulu b’enda z’abo abaabeeranga e Ayalooni, era be baagoba abaabeeranga mu Gaasi.
Beriah hoi Shema teh Aijalon vah kho ka sak e napanaw e lû lah ao awh. Ahnimouh roi doeh Gath vah kho ka sak naw hai ka yawng sak.
14 Abaana abalala baali Akiyo, ne Sasaki, ne Yeremosi,
Hathnukkhu, Ahio, Shashak hoi Jerimoth.
15 ne Zebadiya, ne Aladi, ne Ederi
Zebadiah, Arad hoi Eder.
16 ne Mikayiri, ne Isupa, ne Yoka,
Michael, Ishaph, Beriah casak Joha.
17 ne Zebadiya, ne Mesullamu, ne Kizuki, ne Keberi,
Zebadiah, Meshullam, Hizki hoi Heber.
18 ne Isumerayi, ne Izuliya, ne Yobabu.
Ishmerai, Izliah hoi Elpaal casak Jobab tinaw doeh.
19 Batabani ba Simeeyi baali Yakimu, ne Zikuli, ne Zabudi,
Jakim, Zikhri hoi Zabdi.
20 ne Eryenayi, ne Ziresayi, ne Eryeri,
Elienai, Zillethai hoi Eliel.
21 ne Adaaya, ne Beraya, ne Simulasi.
Adaiah, Beriah hoi Shimei casak Shimrath.
22 Batabani ba Sasaki baali Isupani, ne Eberi, ne Eryeri,
Ishpan, Eber hoi Eliel.
23 ne Abudoni, ne Zikuli, ne Kanani,
Abdon, Zikhri hoi Hanan.
24 ne Kananiya, ne Eramu, ne Anusosiya,
Hananiah, Elam hoi Anthothijah.
25 Sasaki ne Ifudeya ne Penueri.
Iphdeiah hoi Shashak casak Penuel.
26 Batabani ba Yerokamu baali Samuserayi, ne Sekaliya, ne Asaliya,
Shamsherai, Shehariah hoi Athaliah.
27 ne Yaalesiya, ne Eriya, ne Zikuli.
Jaareshiah, Elijah hoi Jeroham casak Zikhri.
28 Bano wammanga be baali abakulu b’enda, abaami, nga bwe bayogerwako mu nnyiriri zaabwe, era baabeeranga mu Yerusaalemi.
Amamae separuinae dawkvah imthung kahrawinaw lah ao awh teh, Jerusalem vah kho a sak awh.
29 Yeyeri omukulembeze we Gibyoni yabeeranga Gibyoni, ne mukyala we ye yali Maaka.
Gibeon vah Gibeon na pa ni kho a sak teh a yu min teh Maakah doeh.
30 Mutabani we omuggulanda yali Abudoni, ne Zuuli n’amuddirira, ne Kiisi n’amuddako, ne Baali, ne Nadabu,
Ahnie casak teh: a camin teh Abdon doeh, Zur, Kish, Baal hoi Nadab.
31 ne Gedoli, ne Akiyo, ne Zekeeri
Gedor, Ahio, Zeker.
32 ne Mikuloosi n’azaala Simeeyi. Nabo baabeeranga kumpi ne baganda baabwe mu Yerusaalemi.
Mikloth ni Shimeah hah a sak. Ahnimouh hai Jerusalem vah a hmaunawnghanaw e teng vah kho a sak awh.
33 Neeri n’azaala Kiisi, ne Kiisi n’azaala Sawulo, ne Sawulo n’azaala Yonasaani, ne Malukisuwa, ne Abinadaabu ne Esubaali.
Ner ni Kish a sak, Kish ni Sawl a sak, Sawl ni Jonathan, Malkhishua, Abinadab, Eshbaal a sak.
34 Mutabani wa Yonasaani yali Meribubaali, ye Mefibosesi, eyazaala Mikka.
Jonathan casak teh: Meribbaal doeh, Meribbaal ni Maikah a sak.
35 Batabani ba Mikka baali Pisoni, ne Mereki, ne Taleya ne Akazi.
Maikah casak teh: Pithon, Melek, Tarea hoi Ahaz.
36 Akazi n’azaala Yekoyaada, Yekoyaada n’azaala Alemesi, ne Azumavesi, ne Zimuli, ne Zimuli n’azaala Moza.
Ahaz ni Jehoaddah a sak, Jehoaddah ni Alemeth, Azmaveth hoi Zimri a sak. Zimri ni Moza a sak.
37 Moza n’azaala Bineya, Bineya n’azaala Lafa, ne Ereyaasa ne Azeri.
Moza ni Binea a sak. Binea capa Rapha, Rapha capa Eleasah, Eleasah capa Azel.
38 Azeri yazaala abaana aboobulenzi mukaaga, nga be ba Azulikamu, ne Bokeru, ne Isimayiri, ne Seyaliya, ne Obadiya ne Kanani.
Azel teh capa taruk touh ao teh, hotnaw e min teh Azrikam, Bokeru, Ishmael, Sheariah, Obadiah, Hanan. Ahnimanaw teh Azel casak seng doeh.
39 Batabani ba muganda we Eseki baali Ulamu omubereberye, ne Yewusi nga ye owookubiri ne Erifereti nga ye wookusatu.
A hmaunawngha Eshek casak lah a camin te Ulam doeh, apâhni e teh Jeush, apâthum e teh Eliphelet.
40 Batabani ba Ulamu baali basajja bazira era nga b’amaanyi, nga balasi ba busaale, nga n’abaana n’abazzukulu bangi ddala. Bonna awamu baali kikumi mu ataano. Abo bonna baali bazzukulu ba Benyamini.
Ulam casaknaw teh a thakasai e, tarankahawi e, licung ka patuem thai e naw doeh. A canaw a pungdaw awh teh, a ca catounnaw abuemlah 150 touh a pha awh. Hetnaw pueng teh Benjamin casak seng doeh.
