< प्रेरितों के काम 16:4 >

4 अऊर नगर नगर जातो हुयो हि उन विधियों ख जो यरूशलेम को प्रेरितों अऊर बुजूर्गों न ठहरायी होती, मानन लायी उन्ख पहुंचावत जात होतो।
And as they went on their way through the cities they handed them the resolutions which the apostles and the elders in Jerusalem had ordained for them to keep.
While
Strongs:
Greek:
ὡς
Transliteration:
hōs
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

they were passing through
Strongs:
Lexicon:
διαπορεύω
Greek:
διεπορεύοντο
Transliteration:
dieporeuonto
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰς
Transliteration:
tas
Context:
Next word

cities,
Strongs:
Lexicon:
πόλις
Greek:
πόλεις,
Transliteration:
poleis
Context:
Next word

they were delivering
Strongs:
Lexicon:
παραδίδωμι
Greek:
παρεδίδοσαν
Transliteration:
paredidosan
Context:
Next word

to them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῖς
Transliteration:
autois
Context:
Next word

to keep
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
φυλάσσω
Greek:
φυλάσσειν
Transliteration:
phulassein
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

decrees
Strongs:
Lexicon:
δόγμα
Greek:
δόγματα
Transliteration:
dogmata
Context:
Next word

which [were]
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

decided on
Strongs:
Lexicon:
κρίνω
Greek:
κεκριμένα
Transliteration:
kekrimena
Context:
Next word

by
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ὑπό
Greek:
ὑπὸ
Transliteration:
hupo
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

apostles
Strongs:
Lexicon:
ἀπόστολος
Greek:
ἀποστόλων
Transliteration:
apostolōn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

elders
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
πρεσβύτερος
Greek:
πρεσβυτέρων
Transliteration:
presbuterōn
Context:
Next word

who [were]
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

Jerusalem.
Strongs:
Lexicon:
Ἱεροσόλυμα
Greek:
Ἱεροσολύμοις.
Transliteration:
Hi'erosolumois
Context:
Next word

< प्रेरितों के काम 16:4 >