< Banzembo 95:1 >

1 Boya, toganga na esengo mpo na Yawe! Tobetela Libanga na biso maboko, pamba te azali Mobikisi na biso!
Kom, lad os juble for HERREN, raabe af fryd for vor Frelses Klippe,
come
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
לְ֭כוּ
Transliteration:
Le.khu
Context:
Next word (Hebrew root)

let us sing for joy
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָנַן
Hebrew:
נְרַנְּנָ֣ה
Transliteration:
ne.ra.ne.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/יהוָ֑ה
Transliteration:
la.
Context:
Next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
לַ/יהוָ֑ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

let us shout for joy
Strongs:
Lexicon:
רוּעַ
Hebrew:
נָ֝רִ֗יעָה
Transliteration:
na.Ri.'ah
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/צ֣וּר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] rock of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צוּר
Hebrew:
לְ/צ֣וּר
Transliteration:
Tzur
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

salvation
Strongs:
Lexicon:
יֵ֫שַׁע
Hebrew:
יִשְׁעֵֽ/נוּ\׃
Transliteration:
yish.'E.
Context:
Next word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
יִשְׁעֵֽ/נוּ\׃
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִשְׁעֵֽ/נוּ\׃
Context:
Punctuation

< Banzembo 95:1 >