Banzembo 87

1 Nzembo ya bana ya Kore. Yawe atia moboko ya Siona na likolo ya bangomba ya bule.

Псалом синів Кореєвих. Пісня.

2 Yawe alingaka bikuke ya Siona koleka bandako nyonso ya Jakobi.

Основи його – на горах святих. Господь любить ворота Сіону більше від усіх осель Якова.

3 Oh engumba ya Nzambe, maloba ya nkembo ezali kolobama na tina na yo!

Славне говорять про тебе, місто Боже! (Села)

4 Kati na bato oyo bayebi ngai, natangi Rahavi mpe Babiloni. Ezali kuna na Siona nde Filisitia, Tiri mpe Kushi ebimela.

Я нагадаю тим, хто знає мене, про Раав і Вавилон, ось Филистея і Тир із Кушем [казатимуть]: «Цей народився там».

5 Na tina na Siona, maloba oyo ekolobama: « Bato nyonso babimela awa, mpe ezali Ye-Oyo-Aleki-Likolo nde alendisaka yango. »

І про Сіон скажуть: «Такий-то й такий-то народився в ньому, і Сам Всевишній утвердить це [місто]».

6 Tango Yawe akomaki kati na buku ya bikolo, akomaki boye mpo na moko na moko kati na bango: « Moto songolo abotama kati na Siona! »

Господь запише при переписі народів: «Цей народився там». (Села)

7 Mpe tango bayembaka mpe babinaka, balobaka: « Bitima na ngai nyonso ezali kati na yo! »

Співаючи й пританцьовуючи, скажуть: «Усі мої джерела в тобі, [Сіоне]!»