Banzembo 87

1 Nzembo ya bana ya Kore. Yawe atia moboko ya Siona na likolo ya bangomba ya bule.

Una canción. Un salmo de los descendientes de Coré. El Señor fundó la ciudad en su monte santo.

2 Yawe alingaka bikuke ya Siona koleka bandako nyonso ya Jakobi.

Jerusalén es la ciudad que ama más que a cualquier ciudad de Israel.

3 Oh engumba ya Nzambe, maloba ya nkembo ezali kolobama na tina na yo!

¡Muchas cosas maravillosas te son dichas, ciudad de Dios! (Selah)

4 Kati na bato oyo bayebi ngai, natangi Rahavi mpe Babiloni. Ezali kuna na Siona nde Filisitia, Tiri mpe Kushi ebimela.

Menciono a Egipto.

5 Na tina na Siona, maloba oyo ekolobama: « Bato nyonso babimela awa, mpe ezali Ye-Oyo-Aleki-Likolo nde alendisaka yango. »

Será dicho de Jerusalén: “Todo el mundo nació allí”, y el Altísimo la hará segura.

6 Tango Yawe akomaki kati na buku ya bikolo, akomaki boye mpo na moko na moko kati na bango: « Moto songolo abotama kati na Siona! »

Cuando el Señor cuente las naciones, escribirá: “Ellos nacieron allí”. (Selah)

7 Mpe tango bayembaka mpe babinaka, balobaka: « Bitima na ngai nyonso ezali kati na yo! »

Los cantores y bailarines dirán: “Viviendo aquí me siento en casa”.