Banzembo 87

1 Nzembo ya bana ya Kore. Yawe atia moboko ya Siona na likolo ya bangomba ya bule.

Un psalm sau o cântare pentru fiii lui Core. Temelia lui este în munții sfinți.

2 Yawe alingaka bikuke ya Siona koleka bandako nyonso ya Jakobi.

DOMNUL iubește porțile Sionului mai mult decât toate locuințele lui Iacob.

3 Oh engumba ya Nzambe, maloba ya nkembo ezali kolobama na tina na yo!

Lucruri glorioase sunt vorbite despre tine, cetatea lui Dumnezeu. (Selah)

4 Kati na bato oyo bayebi ngai, natangi Rahavi mpe Babiloni. Ezali kuna na Siona nde Filisitia, Tiri mpe Kushi ebimela.

Voi aminti despre Rahab și Babilon celor ce mă cunosc, iată, Filistia și Tirul, cu Etiopia; acesta s-a născut acolo.

5 Na tina na Siona, maloba oyo ekolobama: « Bato nyonso babimela awa, mpe ezali Ye-Oyo-Aleki-Likolo nde alendisaka yango. »

Și despre Sion se va spune: Acesta și acela s-a născut în ea, și însuși cel preaînalt o va întemeia.

6 Tango Yawe akomaki kati na buku ya bikolo, akomaki boye mpo na moko na moko kati na bango: « Moto songolo abotama kati na Siona! »

DOMNUL va număra, când va înscrie poporul, că acesta s-a născut acolo. (Selah)

7 Mpe tango bayembaka mpe babinaka, balobaka: « Bitima na ngai nyonso ezali kati na yo! »

Tot așa cântăreții și instrumentiștii vor fi acolo, toate izvoarele mele sunt în tine.