Banzembo 67

1 Wuta na buku ya mokambi ya bayembi: nzembo ya koyemba na lindanda. Loyembo. Tika ete Nzambe asalela biso ngolu mpe apambola biso, tika ete angengisela biso elongi na Ye;

詩歌，交與樂官，和以絃樂。 願天主祝福我們；以祂的慈愛容光照耀我們！

2 mpo ete toyeba nzela na Yo kati na mokili, mpe lobiko na Yo kati na bikolo nyonso.

使世人認識天主的道路，萬民得知祂的救援。

3 Oh Nzambe, tika ete bikolo ekumisa Yo; tika ete bikolo nyonso ekumisa Yo!

天主，願萬民都稱頌您，願列邦也都讚美您！

4 Tika ete bato basepela, tika ete babeta milolo ya esengo, pamba te okambaka bikolo na bosembo, mpe otambolisaka bato awa na mabele.

您以正義統治世人，且在地上領導萬民，萬民都要踴躍歡欣。

5 Oh Nzambe, tika ete bikolo ekumisa Yo; tika ete bikolo nyonso ekumisa Yo!

天主，願萬民都稱頌您，願列邦也都讚美您！

6 Mabele eboti bambuma na yango; tika ete Nzambe, Nzambe na biso, apambola biso.

大地為我們生產百果與五穀；天主，我們的天主給我們賜福。

7 Tika ete Nzambe apambola biso; tika ete mokili mobimba etosa Ye!

願天主給我們祝福，願萬民都敬愛天主！