< Banzembo 149 >

1 Bokumisa Yawe! Boyembela Yawe nzembo ya sika, bokumisa Ye na banzembo kati na mayangani ya bayengebene!
Hallelúja! Lofið Drottin! Syngið honum nýjan söng. Lofsyngið honum öll þjóðin.
2 Tika ete Isalaele asepela na Mokeli na Ye! Tika ete bato ya Siona bazala na esengo mpo na Mokonzi na bango!
Ó, Ísrael, gleð þig yfir skapara þínum. Þið sem búið í Jerúsalem, fagnið yfir konungi ykkar!
3 Tika ete bakumisa Kombo na Ye na mabina; tika ete babetela Ye bambunda mpe mandanda!
Lofið nafn hans með gleðidansi og leikið fyrir hann á bumbur og gígjur.
4 Pamba te Yawe asepelaka na bato na Ye, alatisaka babola motole ya elonga.
Drottinn hefur unun af lýð sínum. Hann frelsar hina auðmjúku.
5 Tika ete bayengebene na Yawe basepela kati na lokumu oyo; tika ete bayemba na esengo na bambeto na bango!
Hinir trúuðu gleðjist með sæmd og syngi fagnandi í hvílum sínum.
6 Tika ete bakumisa Nzambe kati na minoko na bango elongo na mopanga ya minu na bangambo nyonso mibale kati na maboko na bango
Lofið hann, þið fólk hans!
7 mpo na kozongisa mabe na mabe ya bikolo mpe kopesa bato etumbu;
Framkvæmið refsingu hans á þjóðunum með tvíeggjuðu sverði.
8 mpo na kokanga bakonzi na bango na minyololo, kokanga bato na bango ya lokumu na mabende
Setjið konunga þeirra og fyrirmenn í járn og fullnægið á þeim skráðum dómi.
9 mpe mpo na kopesa bango etumbu oyo ekomama na tina na bango! Yango nde lokumu ya bayengebene na Ye nyonso. Bokumisa Yawe!
Drottinn er vegsemd þjóðar sinnar. Hallelúja!

< Banzembo 149 >