< Banzembo 137 >
1 Ezalaki biso ya kovanda pembeni ya bibale ya Babiloni, tozalaki kolela na tozalaki kokanisa Siona.
KIT momoder ni kailan pilap en Papel akan o sangesang, ni at tamanda Sion.
2 Todiembikaki mandanda na biso na banzete ya pepiliye ya etuka yango.
Kit langadar at arp akan nin tuka kan, me mi wasa o,
3 Kuna, bato oyo bamemaki biso na bowumbu bazalaki kosenga biso banzembo; mpe banyokoli na biso bazalaki kosenga biso ete tozala na esengo. Bazalaki koloba: « Boyembela biso banzembo ya Siona! »
Pwe me sali kit edi inda, sen kaul, o sen pereperen ni at mamaiei: Komail wiai ong kit kaul apot duen Sion.
4 Tokoyemba banzembo ya Yawe ndenge nini na mabele ya bapaya?
Iaduen at pan kak wiada kaul ong Ieowa nan sap en men wai?
5 Oh Yelusalemi, soki nabosani yo, wana tika ete loboko na ngai ya mobali elemba!
Ma i pan monoke uk ala Ierusalem, pa i pali maun ap pil pan monokinokla.
6 Soki natiki penza kokanisa yo, Yelusalemi, soki natie yo te liboso ya esengo nyonso, wana tika ete lolemo na ngai ekangama kati na monoko na ngai!
Lo i pan pas ong pan ngatangat ai, ma i solar pan taman uk adar, ma i solar pan peren kida Ierusalem mon meakaros.
7 Yawe, kobosana te bato ya Edomi oyo basekaki Yelusalemi na mokolo na yango ya mawa; bazalaki koganga: « Bobuka yango, bobuka kino na miboko na yango! »
Maing Ieowa, kom kotin tamanda en men Edom ar lokolokaia ni ran apwal en Ierusalem: Kawela, kawela lao lel ong nan pwel!
8 Babiloni, engumba kitoko, yo oyo okobebisama solo, esengo na moto oyo akozongisela yo mabe na mabe oyo osalaki biso!
Toun Papel, morsued koe, re meid pai, me pan wiai ong uk duen me koe wiadar!
9 Esengo na moto oyo akokanga bana na yo mpe akonika bango na libanga!
Meid pai ir, me pan koledi noum seri pwelel o kasuk pasang nin takai!