Banzembo 130

1 Nzembo ya mobembo mpo na kokende na Ndako ya Nkolo. Nkolo, nazali kobelela Yo wuta na mozindo ya pasi!

Пісня проча́н.

2 Nkolo, yoka ngai! Yoka mabondeli na ngai!

Господи, ночуй же мій голос! Нехай уші Твої будуть чу́лі на голос блага́ння мого́!

3 Yawe, soki obosanaka masumu te, Nkolo, nani akokaki kotelema?

Якщо, Господи, бу́деш зважа́ти на беззако́ння, — хто всто́їть, Влади́ко?

4 Kasi bolimbisi ezali epai na Yo, yango wana basengeli kotosa Yo.

Бо в Тебе проба́чення, щоб боятись Тебе.

5 Na motema na ngai mobimba, nazali na elikya kati na Yawe, nazali penza na elikya; nazali kozela maloba na Ye.

Я наді́юсь на Господа, має надію душа моя, і на слово Його я впова́ю.

6 Nazali na elikya kati na Nkolo koleka kutu ndenge mokengeli azelaka kotana ya tongo, koleka penza ndenge mokengeli azelaka kotana ya tongo.

Виглядає душа моя Господа більш, ніж пора́нку сторо́жа, що до ранку вона стереже́.

7 Isalaele, tia elikya kati na Yawe, pamba te azali bolingo, mpe kokangolama ya kokoka ezali elongo na Ye.

Хай наді́ю складає Ізра́їль на Господа, бо з Господом милість, і велике визво́лення з Ним,

8 Ye nde akokangola Isalaele na bambeba na yango nyonso.

і Ізра́їля ви́зволить Він від усіх його про́гріхів!