Banzembo 130

1 Nzembo ya mobembo mpo na kokende na Ndako ya Nkolo. Nkolo, nazali kobelela Yo wuta na mozindo ya pasi!

Из глубины воззвах к Тебе, Господи: Господи, услыши глас мой.

2 Nkolo, yoka ngai! Yoka mabondeli na ngai!

Да будут уши Твои внемлюще гласу моления моего.

3 Yawe, soki obosanaka masumu te, Nkolo, nani akokaki kotelema?

Аще беззакония назриши, Господи, Господи, кто постоит?

4 Kasi bolimbisi ezali epai na Yo, yango wana basengeli kotosa Yo.

Яко у Тебе очищение есть, Имене ради Твоего потерпех Тя

5 Na motema na ngai mobimba, nazali na elikya kati na Yawe, nazali penza na elikya; nazali kozela maloba na Ye.

Господи, потерпе душа моя в слово Твое:

6 Nazali na elikya kati na Nkolo koleka kutu ndenge mokengeli azelaka kotana ya tongo, koleka penza ndenge mokengeli azelaka kotana ya tongo.

упова душа моя на Господа от стражи утренния до нощи, от стражи утренния

7 Isalaele, tia elikya kati na Yawe, pamba te azali bolingo, mpe kokangolama ya kokoka ezali elongo na Ye.

да уповает Израиль на Господа: яко у Господа милость, и многое у Него избавление:

8 Ye nde akokangola Isalaele na bambeba na yango nyonso.