Banzembo 130

1 Nzembo ya mobembo mpo na kokende na Ndako ya Nkolo. Nkolo, nazali kobelela Yo wuta na mozindo ya pasi!

Zarándoklás éneke. A mélységből szólítlak, Örökkévaló!

2 Nkolo, yoka ngai! Yoka mabondeli na ngai!

Uram, hallgass szavamra, legyenek füleid figyelmesek könyörgésem szavára!

3 Yawe, soki obosanaka masumu te, Nkolo, nani akokaki kotelema?

Ha bünöket őrzöl meg, Jáh, Uram, ki állhat meg?

4 Kasi bolimbisi ezali epai na Yo, yango wana basengeli kotosa Yo.

Mert nálad a bűnbocsátás, azért hogy féljünk téged.

5 Na motema na ngai mobimba, nazali na elikya kati na Yawe, nazali penza na elikya; nazali kozela maloba na Ye.

Reménykedtem az Örökkévalóban, reménykedett a lelkem és ígéjére várakoztam.

6 Nazali na elikya kati na Nkolo koleka kutu ndenge mokengeli azelaka kotana ya tongo, koleka penza ndenge mokengeli azelaka kotana ya tongo.

Lelkem várt az Úrra, inkább mint őrök a reggelre, mint őrök a reggelre.

7 Isalaele, tia elikya kati na Yawe, pamba te azali bolingo, mpe kokangolama ya kokoka ezali elongo na Ye.

Várakozzál, Izraél, az Örökkévalóra, mert az Örökkévalónál van a szeretet, és bőviben van nála a megváltás;

8 Ye nde akokangola Isalaele na bambeba na yango nyonso.

és Ő meg fogja váltani Izraélt mind a bűneitől!