Banzembo 128

1 Nzembo ya mobembo mpo na kokende na Tempelo ya Yawe. Esengo na moto oyo atosaka Yawe mpe alandaka banzela na Ye!

Блажени вси боящиися Господа, ходящии в путех Его:

2 Oliaka mbuma ya mosala na Yo; ozali moto ya esengo mpe ozali na bofuluki.

труды плодов твоих снеси: блажен еси, и добро тебе будет.

3 Kati na ndako na yo, mwasi na yo azali lokola nzete ya vino oyo ebotaka bambuma ebele; bana na yo bazali lokola bankona ya nzete ya olive zingazinga ya mesa na yo.

Жена твоя яко лоза плодовита в странах дому твоего:

4 Ezali ndenge wana nde Yawe apambolaka moto oyo atosaka Ye.

сынове твои яко новосаждения масличная окрест трапезы твоея.

5 Solo, Yawe akopambola yo wuta na Siona, mpe okomona bofuluki ya Yelusalemi mikolo nyonso ya bomoi na yo

Се, тако благословится человек бояйся Господа.

6 mpe okomona bakitani na yo. Tika ete kimia ezala na Isalaele!

Благословит тя Господь от Сиона, и узриши благая Иерусалима вся дни живота твоего, и узриши сыны сынов твоих: мир на Израиля.