Banzembo 124

1 Nzembo ya Davidi. Nzembo ya mobembo mpo na kokende na Tempelo ya Yawe. Soki Yawe abatelaki biso te; tika ete Isalaele aloba bongo!

Y-sơ-ra-ên đáng nói: Nếu Đức Giê-hô-va chẳng binh vực chúng ta,

2 Soki Yawe abatelaki biso te tango bato babundisaki biso,

Khi loài người dấy nghịch chúng ta, Khi cơn giận họ nổi lên cùng chúng ta,

3 mbele bamelaki biso ya bomoi tango basilikelaki biso makasi.

Nếu Đức Giê-hô-va không binh vực chúng ta, Aét chúng nó đã nuốt sống chúng ta rồi;

4 Boye mayi elingaki kozindisa biso, mbonge makasi elingaki komema biso.

Nước chắt đánh chìm chúng ta, Dòng tràn qua ngập linh hồn chúng ta,

5 Mayi makasi elingaki kozindisa biso.

Và những lượn sóng kiêu ngạo Đã trôi trác linh hồn chúng ta rồi.

6 Tika ete Yawe apambolama, Ye oyo andimaki te ete minu na bango epasola biso!

Đáng ngợi khen Đức Giê-hô-va thay, Ngài không phó chúng ta làm mồi cho răng chúng nó!

7 Tobikaki lokola ndeke liboso ya motambo ya mokangi bandeke; motambo ekatanaki, mpe tokimaki.

Linh hồn chúng ta thoát khỏi như chim thoát khỏi rập kẻ đánh chim; Rập đã dứt, chúng ta bèn thoát khỏi.

8 Lisungi na biso ezali kati na Kombo na Yawe oyo akela likolo mpe mabele.

Sự tiếp trợ chúng ta ở trong danh Đức Giê-hô-va, Là Đấng đã dựng nên trời và đất.