Banzembo 116
1 Nalingaka Yawe, pamba te ayokaka mongongo mpe mabondeli na ngai.
Ngiyamthanda uThixo ngoba walizwa ilizwi lami; wezwa ukukhala kwami ngicela umusa.
2 Ayokaki ngai; boye nakobelela Ye bomoi na ngai mobimba.
Ngoba wangipha indlela yakhe, ngizambiza kokuphela nxa ngisaphila.
3 Minyololo ya kufa ezingelaki ngai, somo ya mboka ya bakufi ekangaki ngai; nakomaki moto ya pasi mpe ya mawa. (Sheol h7585)
Izibopho zokufa zangithandela, ubuhlungu obukhulu bengcwaba bangehlela; ngagajelwa yikuhlupheka losizi. (Sheol h7585)
4 Kasi nabelelaki Kombo ya Yawe: « Yawe, nabondeli Yo, bikisa ngai! »
Ngasengibiza ibizo likaThixo: “Oh Thixo ake ungisindise!”
5 Yawe asalaka ngolu mpe azali sembo, Nzambe na biso ayokelaka bato mawa.
UThixo ulomusa njalo ulungile; uNkulunkulu wethu ulesihawu.
6 Yawe abatelaka bato oyo bazangi mayele. Nalembaki nzoto, kasi abikisi ngai.
UThixo uvikela abalenhliziyo ethobekileyo; ngathi ngihluphekile kakhulu wangisindisa.
7 Molimo na ngai, zongela kimia na yo, pamba te Yawe asaleli yo bolamu.
Phumula njalo, we mphefumulo wami, ngoba uThixo ukwenzile ukulunga.
8 Solo, okangoli ngai na kufa, okawusi mpinzoli na ngai mpe obateli makolo na ngai ete ekweya te.
Ngoba wena Thixo, uwukhulule umphefumulo wami ekufeni, amehlo ami ezinyembezini, lezinyawo zami azaze zakhubeka,
9 Nakotambola liboso ya Yawe kati na mokili ya bato ya bomoi.
ukuze ngihambe phambi kukaThixo elizweni labaphilayo.
10 Solo, nazalaka na elikya, ezala soki nalobaka: « Nazali moto na pasi makasi. »
Ngathembela kuThixo; ngakho ngasengisithi, “Ngiyahlupheka kakhulu.”
11 Kati na mitungisi na ngai, nazalaki komilobela: « Bato nyonso bazali bakosi. »
Ngiphakathi kokulahla ithemba ngathi, “Bonke abantu balamanga.”
12 Nini nakoki kozongisela Yawe mpo na bolamu na Ye nyonso epai na ngai?
Ngingambonga ngani uThixo ngabo bonke ubuhle bakhe kimi?
13 Nakotombola kopo ya elonga mpe nakobelela Kombo ya Yawe.
Ngizayiphakamisa inkezo yensindiso ngimemeze ibizo likaThixo.
14 Nakokokisa bandayi na ngai epai na Yawe na miso ya bato na Ye nyonso.
Ngizazigcwalisa izifungo zami kuThixo phambi kwabo bonke abantu bakhe.
15 Kufa ya bayengebene ya Yawe ezali na motuya makasi na miso na Ye.
Kuligugu emehlweni kaThixo ukufa kwabathembekileyo bakhe.
16 Yawe, yoka ngai, nazali mosali na Yo. Nazali mosali na Yo, mwana mobali ya mwasi mosali na Yo. Ofungoli minyololo oyo ekangaki ngai.
Oh Thixo, ngempela ngiyinceku Yakho, indodana yencekukazi yakho; usungikhulule emaketaneni ami.
17 Nakobonzela Yo mbeka mpo na kozongisa matondi, mpe nakobelela Kombo ya Yawe.
Ngizakwenzela umhlatshelo womnikelo wokubonga ngilibize ibizo likaThixo
18 Nakokokisa bandayi na ngai epai na Yawe na miso ya bato na Ye nyonso,
Ngizazigcwalisa izifungo zami kuThixo phambi kwabo bonke abantu bakhe,
19 kati na lopango ya Tempelo ya Yawe; kati na yo, Yelusalemi. Bokumisa Yawe!
emagumeni endlu kaThixo phakathi kwakho, wena Jerusalema. Dumisani uThixo.
