Banzembo 100

1 Nzembo ya kozongisa matondi. Bino nyonso bato ya mokili mobimba, boganga na esengo epai na Yawe!

En tacksägelsepsalm. Höjen jubel till HERREN, alla länder.

2 Bosalela Yawe na esengo, mpe boya liboso na Ye na banzembo ya esengo.

Tjänen HERREN med glädje, kommen inför hans ansikte med fröjderop.

3 Boyeba ete Yawe nde azali Nzambe; Ye nde asala biso, mpe tozali bato na Ye. Solo, tozali bato na Ye mpe etonga oyo aleisaka.

Förnimmen att HERREN är Gud. Han har gjort oss, och icke vi själva, till sitt folk och till får i sin hjord.

4 Bokota na bikuke na Ye na kozongisa matondi, bokota na lopango na Ye na kokumisa. Bosanzola Ye, bopambola Kombo na Ye.

Gån in i hans portar med tacksägelse, i hans gårdar med lov; tacken honom, loven hans namn.

5 Pamba te Yawe azali malamu; bolingo na Ye ewumelaka seko na seko, mpe boyengebene na Ye, libela na libela.

Ty HERREN är god, hans nåd varar evinnerligen och hans trofasthet från släkte till släkte.