< Masese 8:29 >

29 tango akatelaki ebale monene mondelo mpo ete mayi ezindisa mokili na Ye te, tango atiaki miboko ya mabele;
Verse not available in this translation
when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/שׂ֘וּמ֤/וֹ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

set
Strongs:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
בְּ/שׂ֘וּמ֤/וֹ
Transliteration:
Su.M
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
Ss3m
Hebrew:
בְּ/שׂ֘וּמ֤/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

for the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/יָּ֨ם\׀
Transliteration:
la
Context:
Next word

sea
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָם
Hebrew:
לַ/יָּ֨ם\׀
Transliteration:
i.Yam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
לַ/יָּ֨ם\׀
Context:
Punctuation

limit
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֹק
Hebrew:
חֻקּ֗/וֹ
Transliteration:
chu.K
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
חֻקּ֗/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ֭/מַיִם
Transliteration:
U.
Context:
Next word

[the] waters
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
וּ֭/מַיִם
Transliteration:
ma.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

they will transgress
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַר
Hebrew:
יַֽעַבְרוּ\־
Transliteration:
ya.'av.ru-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יַֽעַבְרוּ\־
Context:
Link previous-next word

mouth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פֶּה
Hebrew:
פִ֑י/ו
Transliteration:
Fi
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
פִ֑י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ֝/חוּק֗/וֹ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

marked out
Strongs:
Lexicon:
חָקַק
Hebrew:
בְּ֝/חוּק֗/וֹ
Transliteration:
chu.K
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
Ss3m
Hebrew:
בְּ֝/חוּק֗/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[the] foundations of
Strongs:
Lexicon:
מוֹסָד
Hebrew:
מ֣וֹסְדֵי
Transliteration:
Mos.dei
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
אָֽרֶץ\׃
Transliteration:
'A.retz
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אָֽרֶץ\׃
Context:
Punctuation

< Masese 8:29 >