< Masese 28:10 >

10 Moto oyo amemaka bato ya sembo na nzela ya mabe akokangama na motambo oyo asali ye moko, kasi bato oyo bazangi pamela bakozwa esengo lokola libula na bango.
Whoever causes the upright to go astray in an evil way, he will fall into his own trap; but the blameless will inherit good.
[one who] leads astray
Strongs:
Lexicon:
שָׁגָה
Hebrew:
מַשְׁגֶּ֤ה
Transliteration:
mash.Geh
Context:
Next word (Hebrew root)

upright [people]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָשָׁר
Hebrew:
יְשָׁרִ֨ים\׀
Transliteration:
ye.sha.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
יְשָׁרִ֨ים\׀
Context:
Punctuation

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/דֶ֥רֶךְ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

a way
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
בְּ/דֶ֥רֶךְ
Transliteration:
De.rekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

evil
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַע
Hebrew:
רָ֗ע
Transliteration:
Ra'
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/שְׁחוּת֥/וֹ
Transliteration:
bi
Context:
Next word

own pit
Strongs:
Lexicon:
שְׁחוּת
Hebrew:
בִּ/שְׁחוּת֥/וֹ
Transliteration:
sh.chu.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בִּ/שְׁחוּת֥/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

he
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הֽוּא\־
Transliteration:
hu'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
הֽוּא\־
Context:
Link previous-next word

he will fall
Strongs:
Lexicon:
נָפַל
Hebrew:
יִפּ֑וֹל
Transliteration:
yi.Pol
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ֝/תְמִימִ֗ים
Transliteration:
u.
Context:
Next word

blameless [people]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תָּמִים
Hebrew:
וּ֝/תְמִימִ֗ים
Transliteration:
te.mi.Mim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they will inherit
Strongs:
Lexicon:
נָחַל
Hebrew:
יִנְחֲלוּ\־
Transliteration:
yin.cha.lu-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יִנְחֲלוּ\־
Context:
Link previous-next word

good
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טוֹב
Hebrew:
טֽוֹב\׃
Transliteration:
Tov
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
טֽוֹב\׃
Context:
Punctuation

< Masese 28:10 >