< Masese 25:26 >

26 Moto ya sembo oyo asopanaka liboso ya moto mabe azali lokola liziba ya potopoto mpe etima oyo ebimisaka mayi ya mabe.
দুষ্টদের হাতে যারা নিজেদের সঁপে দেয়, সেই ধার্মিকেরা ঘোলাটে জলের উৎস বা দূষিত কুয়োর মতো।
a spring
Strongs:
Lexicon:
מַעְיָן
Hebrew:
מַעְיָ֣ן
Transliteration:
ma'.Yan
Context:
Next word (Hebrew root)

fouled
Strongs:
Lexicon:
רָפַשׂ
Hebrew:
נִ֭רְפָּשׂ
Transliteration:
Nir.pos
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מָק֣וֹר
Transliteration:
u.
Context:
Next word

a fountain
Strongs:
Lexicon:
מָקוֹר
Hebrew:
וּ/מָק֣וֹר
Transliteration:
ma.Kor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

ruined
Strongs:
Lexicon:
שָׁחַת
Hebrew:
מָשְׁחָ֑ת
Transliteration:
ma.she.Chat
Context:
Next word (Hebrew root)

a righteous [person]
Strongs:
Lexicon:
צַדִּיק
Hebrew:
צַ֝דִּ֗יק
Transliteration:
tza.Dik
Context:
Next word (Hebrew root)

[who] sways
Strongs:
Lexicon:
מוֹט
Hebrew:
מָ֣ט
Transliteration:
mat
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְנֵֽי\־
Transliteration:
li
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לִ/פְנֵֽי\־
Transliteration:
f.nei-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לִ/פְנֵֽי\־
Context:
Link previous-next word

a wicked [person]
Strongs:
Lexicon:
רָשָׁע
Hebrew:
רָשָֽׁע\׃
Transliteration:
ra.Sha'
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
רָשָֽׁע\׃
Context:
Punctuation

< Masese 25:26 >