< Mitango 32:24 >

24 Botonga bingumba makasi mpo na basi mpe bana na bino, botonga mapango mpo na bibwele na bino, kasi bokokisa mpe elaka oyo bopesi.
Vakai maguta avakadzi navana venyu, uye matanga amakwai enyu, asi muite zvamakavimbisa.”
build
Strongs:
Lexicon:
בָּנָה
Hebrew:
בְּנֽוּ\־
Transliteration:
be.nu-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּנֽוּ\־
Context:
Link previous-next word

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/כֶ֤ם
Transliteration:
la.
Context:
Next word

yourselves
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
לָ/כֶ֤ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

cities
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
עָרִים֙
Transliteration:
'a.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/טַפְּ/כֶ֔ם
Transliteration:
le.
Context:
Next word

little one[s]
Strongs:
Lexicon:
טַף
Hebrew:
לְ/טַפְּ/כֶ֔ם
Transliteration:
ta.pe.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
לְ/טַפְּ/כֶ֔ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/גְדֵרֹ֖ת
Transliteration:
u.
Context:
Next word

folds
Strongs:
Lexicon:
גְּדֵרָה
Hebrew:
וּ/גְדֵרֹ֖ת
Transliteration:
ge.de.Rot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/צֹנַאֲ/כֶ֑ם
Transliteration:
le.
Context:
Next word

sheep
Strongs:
Lexicon:
צֹנֶה
Hebrew:
לְ/צֹנַאֲ/כֶ֑ם
Transliteration:
tzo.na.'a.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
לְ/צֹנַאֲ/כֶ֑ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/יֹּצֵ֥א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/יֹּצֵ֥א
Transliteration:
hai.
Context:
Continue previous word

[thing which] has gone out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
וְ/הַ/יֹּצֵ֥א
Transliteration:
yo.Tze'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/פִּי/כֶ֖ם
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

mouth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פֶּה
Hebrew:
מִ/פִּי/כֶ֖ם
Transliteration:
pi.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
מִ/פִּי/כֶ֖ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

you will do
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
תַּעֲשֽׂוּ\׃
Transliteration:
ta.'a.Su
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תַּעֲשֽׂוּ\׃
Context:
Punctuation

< Mitango 32:24 >