< Mitango 17:12 >

12 Bana ya Isalaele balobaki na Moyize: « Tokufi na biso, tobebi na biso, biso nyonso, tobebi na biso!
És Izrael fiai szóltak Mózeshez, mondván: Íme, elpusztulunk, elveszünk, mindnyájan elveszünk!
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּֽאמְרוּ֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

they said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּֽאמְרוּ֙
Transliteration:
i.yo.me.Ru
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] people of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֣י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֔ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

Moses
Strongs:
Lexicon:
מֹשֶׁה
Hebrew:
מֹשֶׁ֖ה
Transliteration:
mo.Sheh
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לֵ/אמֹ֑ר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

saying
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
לֵ/אמֹ֑ר
Transliteration:
Mor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

here!
Strongs:
Lexicon:
הֵן
Hebrew:
הֵ֥ן
Transliteration:
hen
Context:
Next word (Hebrew root)

we will die
Strongs:
Lexicon:
גָּוַע
Hebrew:
גָּוַ֛עְנוּ
Transliteration:
ga.Va'.nu
Context:
Next word (Hebrew root)

we will perish
Strongs:
Lexicon:
אָבַד
Hebrew:
אָבַ֖דְנוּ
Transliteration:
'a.Vad.nu
Context:
Next word (Hebrew root)

all of
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כֻּלָּ֥/נוּ
Transliteration:
ku.La.
Context:
Next word (Hebrew root)

us
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
כֻּלָּ֥/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

we will perish
Strongs:
Lexicon:
אָבַד
Hebrew:
אָבָֽדְנוּ\׃
Transliteration:
'a.Vad.nu
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אָבָֽדְנוּ\׃
Context:
Punctuation

< Mitango 17:12 >