Neyemi 7
1 Tango misala ya kotonga mir esilaki mpe natiaki bizipelo ya bikuke, batiaki bakengeli bikuke, bayembi mpe Balevi: bato na bato na mosala na bango.
Divar tikilib qurtaranda və mən qapı taylarını vuranda məbəd qapıçıları, ilahiçilər və Levililər təyin olundu.
2 Napesaki mokumba ya kokamba engumba Yelusalemi epai ya Anani, ndeko na ngai ya mobali, mpe epai ya Anania, moyangeli ya engumba batonga makasi, oyo, koleka bato ebele, azalaki moto ya sembo mpe azalaki kotosa Nzambe.
Qardaşım Xananini və qala rəisi Xananyanı Yerusəlimə məmur təyin etdim. Çünki Xanani çoxlarından sadiq və Allahdan qorxan adam idi.
3 Nalobaki na bango: — Bikuke ya Yelusalemi esengeli te kofungwama liboso ete moyi engala, mpe, na pokwa, bakokanga makasi bizipelo na yango mpe bakokotisa yango bikangelo, wana bakengeli bikuke bakozala nanu na bisika na bango ya mosala. Botia lisusu lokola bakengeli, bavandi ya Yelusalemi: bamoko bakozala na bisika na bango ya mosala, mpe bamosusu bakokengela pembeni ya bandako na bango.
Mən onlara dedim: «Gün qızana qədər Yerusəlimin darvazaları açılmasın. Qapıçılar oyaq olduğu müddət qapıları bağlayıb qıfıllayın. Yerusəlimdə yaşayanlardan da keşikçi təyin edin, qoy hamı öz evinin qabağında keşik çəksin».
4 Nzokande, etando ya engumba Yelusalemi ezalaki monene mpe ekenda mosika makasi, kasi bato kati na yango bazalaki moke mpe bandako etongamaki nanu te.
Şəhər geniş və böyük idi, lakin içində adam az idi. Evlər hələ tikilməmişdi.
5 Nzambe na ngai apesaki ngai makanisi ya kosangisa bankumu, bakambi mpe bato mosusu mpo na kotanga motango na bango kolanda mabota na bango. Bongo, namonaki buku ya bokoko ya ba-oyo bazongaki bato ya liboso longwa na bowumbu. Tala makomi oyo namonaki kuna:
Allahım ürəyimə fikir göndərdi ki, əyanları, hökumət məmurlarını və habelə xalqı yığıb siyahıya alım. Mən ilk qayıdanların nəsil şəcərələrinin siyahısını əldə edib, içində belə bir yazı tapdım:
6 Tala bato ya etuka ya Yuda, oyo Nabukodonozori, mokonzi ya Babiloni, amemaki na bowumbu; mpe wuta na bowumbu, bazongaki na Yelusalemi mpe na Yuda, moto na moto na engumba na ye;
Babil padşahı Navuxodonosorun əsir aldığı adamlar yaşadıqları vilayətdən Yerusəlimə və Yəhudadakı öz şəhərlərinə qayıtdı.
7 bazongaki nzela moko na Zorobabeli, Jozue, Neyemi, Azaria, Raamia, Naamani, Maridoshe, Bilishani, Misipereti, Bigivayi, Neumi mpe Baana. Tala motango ya bana ya Isalaele:
Bunlar Zerubbabil, Yeşua, Nehemya, Azarya, Raamya, Naxamani, Mordokay, Bilşan, Misperet, Biqvay, Nexum və Baananın başçılığı ilə gəldi. Sürgündən qayıdan İsraillilərin sayı:
8 Bakitani ya Pareoshi: nkoto mibale na nkama moko na tuku sambo na mibale.
Paroş övladları – 2172 nəfər;
9 Bakitani ya Shefatia: nkama misato na tuku sambo na mibale.
Şefatya övladları – 372 nəfər;
10 Bakitani ya Ara: nkama motoba na tuku mitano na mibale.
Arah övladları – 652 nəfər;
11 Bakitani ya Paati-Moabi na nzela ya Jozue mpe Joabi: nkoto mibale na nkama mwambe na zomi na mwambe.
Yeşua və Yoav nəslindən Paxat-Moav övladları – 2818 nəfər;
12 Bakitani ya Elami: nkoto moko na nkama mibale na tuku mitano na minei.
Elam övladları – 1254 nəfər;
13 Bakitani ya Zatu: nkama mwambe na tuku minei na mitano.
Zattu övladları – 845 nəfər;
14 Bakitani ya Zakayi: nkama sambo na tuku motoba.
Zakkay övladları – 760 nəfər;
15 Bakitani ya Binuwi: nkama motoba na tuku minei na mwambe.
Binnuy övladları – 648 nəfər;
16 Bakitani ya Bebayi: nkama motoba na tuku mibale na mwambe.
Bevay övladları – 628 nəfər;
17 Bakitani ya Azigadi: nkoto mibale na nkama misato na tuku mibale na mibale.
Azqad övladları – 2322 nəfər;
18 Bakitani ya Adonikami: nkama motoba na tuku motoba na sambo.
Adoniqam övladları – 667 nəfər;
19 Bakitani ya Bigivayi: nkoto mibale na tuku motoba na sambo.
Biqvay övladları – 2067 nəfər;
20 Bakitani ya Adini: nkama motoba na tuku mitano na mitano.
Adin övladları – 655 nəfər;
21 Bakitani ya Ateri na nzela ya Ezekiasi: tuku libwa na mwambe.
Ater, yəni Xizqiya övladları – 98 nəfər;
22 Bakitani ya Ashumi: nkama misato na tuku mibale na mwambe.
Xaşum övladları – 328 nəfər;
23 Bakitani ya Betsayi: nkama misato na tuku mibale na minei.
Besay övladları – 324 nəfər;
24 Bakitani ya Arifi: nkama moko na zomi na mibale.
Xarif övladları – 112 nəfər;
25 Bakitani ya mboka Gabaoni: tuku libwa na mitano.
Giveon övladları – 95 nəfər;
26 Bato ya bamboka Beteleemi mpe Netofa: nkama moko na tuku mwambe na mwambe.
Bet-Lexem və Netofa sakinləri – 188 nəfər;
27 Bato ya mboka Anatoti: nkama moko na tuku mibale na mwambe.
Anatot sakinləri – 128 nəfər;
28 Bato ya mboka Beti-Azimaveti: tuku minei na mibale.
Bet-Azmavet sakinləri – 42 nəfər;
29 Bato ya bamboka Kiriati-Yearimi, Kefira mpe Beyeroti: nkama sambo na tuku minei na misato.
Qiryat-Yearim, Kefira və Beerot sakinləri – 743 nəfər;
30 Bato ya bamboka Rama mpe Geba: nkama motoba na tuku mibale na moko.
Rama və Geva sakinləri – 621 nəfər;
31 Bato ya mboka Mikimasi: nkama moko na tuku mibale na mibale.
Mikmas sakinləri – 122 nəfər;
32 Bato ya bamboka Beteli mpe Ayi: nkama moko na tuku mibale na misato.
Bet-El və Ay sakinləri – 123 nəfər;
33 Bato ya mboka Nebo mosusu: tuku mitano na mibale.
Digər Nevo sakinləri – 52 nəfər;
34 Bato ya mboka ya Elami mosusu: nkoto moko na nkama mibale na tuku mitano na minei.
Digər Elam övladları – 1254 nəfər;
35 Bato ya mboka Arimi: nkama misato na tuku mibale.
Xarim övladları – 320 nəfər;
36 Bakitani ya mboka Jeriko: nkama misato na tuku minei na mitano.
Yerixo övladları – 345 nəfər;
37 Bato ya bamboka Lodi, Adidi mpe Ono: nkama sambo na tuku mibale na moko.
Lod, Xadid və Ono övladları – 721 nəfər;
38 Bakitani ya engumba Sena: nkoto misato na nkama libwa na tuku misato.
Senaa övladları – 3930 nəfər.
39 Tala motango ya Banganga-Nzambe: Bakitani ya Yedaeya na nzela ya libota ya Jozue: nkama libwa na tuku sambo na misato.
Kahinlər: Yeşua nəslindən Yedaya övladları – 973 nəfər;
40 Bakitani ya Imeri: nkoto moko na tuku mitano na mibale.
İmmer övladları – 1052 nəfər;
41 Bakitani ya Pashuri: nkoto moko na nkama mibale na tuku minei na sambo.
Paşxur övladları – 1247 nəfər;
42 Bakitani ya Arimi: nkoto moko na zomi na sambo.
Xarim övladları – 1017 nəfər.
43 Tala motango ya Balevi: Bakitani ya Jozue na nzela ya Kadimieli mpe ya Odeva: tuku sambo na minei.
Levililər: Hodavya nəslindən Yeşua ilə Qadmiel övladları – 74 nəfər.
44 Tala motango ya bayembi: Bakitani ya Azafi: nkama moko na tuku minei na mwambe.
İlahiçilər: Asəf övladları – 148 nəfər.
45 Tala motango ya bakengeli bikuke: Bakitani ya Shalumi, Ateri, Talimoni, Akubi, Atita mpe Shobayi: nkama moko na tuku misato na mwambe.
Məbəd qapıçıları: Şallum övladları, Ater övladları, Talmon övladları, Aqquv övladları, Xatita övladları, Şovay övladları – 138 nəfər.
46 Basali ya Tempelo: Bakitani ya Tsika, Asufa, Tabaoti,
Məbəd qulluqçuları: Sixa övladları, Xasufa övladları, Tabbaot övladları,
47 Kerosi, Siya, Padoni,
Qeros övladları, Siya övladları, Padon övladları,
48 Lebana, Agaba, Shalimayi,
Levana övladları, Xaqava övladları, Şalmay övladları,
49 Anani, Gideli, Gaari,
Xanan övladları, Giddel övladları, Qaxar övladları,
50 Reaya, Retsini, Nekoda,
Reaya övladları, Resin övladları, Neqoda övladları,
51 Gazami, Uza, Paseya,
Qazzam övladları, Uzza övladları, Paseah övladları,
52 Besayi, Mewunimi, Nefusimi,
Besay övladları, Meunim övladları, Nefuşsim övladları,
53 Bakibuki, Akufa, Aruri,
Baqbuq övladları, Xaqufa övladları, Xarxur övladları,
54 Batsiliti, Meyida, Arisha,
Baslit övladları, Mexida övladları, Xarşa övladları,
55 Barikosi, Sisera, Tama,
Barqos övladları, Sisra övladları, Tamax övladları,
56 Netsia mpe Atifa.
Nesiah övladları, Xatifa övladları.
57 Tala bakitani ya basali ya Salomo: Bakitani ya Sotayi, Sofereti, Perida,
Süleymanın əyanlarının nəslindən: Sotay övladları, Soferet övladları, Perida övladları,
58 Yala, Darikoni, Gideli,
Yaala övladları, Darqon övladları, Giddel övladları,
59 Shefatia, Atili, Pokereti-Atsebayimi mpe Amoni.
Şefatya övladları, Xattil övladları, Pokeret-Hassevayim övladları, Amon övladları.
60 Motango ya basali ya Tempelo mpe ya bakitani ya basali ya Salomo: nkama misato na tuku libwa na mibale.
Məbəd qulluqçuları ilə Süleymanın əyanlarının övladları – cəmi 392 nəfər.
61 Tala molongo ya bato oyo bawutaki na bowumbu, na bingumba Teli-Mela, Teli-Arisha, Kerubi-Adoni mpe Imeri, kasi balongaki te kolakisa ete mabota na bango ya botata ewuta na Isalaele:
Tel-Melahdan, Tel-Xarşadan, Keruvdan, Addondan, İmmerdən qayıdan, ancaq ailələrinin və nəsillərinin İsrail övladlarından olduğunu sübut edə bilməyənlər bunlardır:
62 Bakitani ya Delaya, Tobiya mpe Nekoda: nkama motoba na tuku minei na mibale.
Delaya övladları, Toviya övladları, Neqoda övladları – 642 nəfər.
63 Mpe kati na Banganga-Nzambe: bakitani ya Obaya, ya Akotsi mpe ya Barizilayi oyo abengamaki « Barizilayi » mpo ete abalaki mwana mwasi ya Barizilayi, moto ya Galadi.
Kahinlərdən: Xovaya övladları, Haqqos övladları, Gileadlı Barzillayın qızlarından arvad alıb qayınatasının adını götürən Barzillay övladları.
64 Balukaki mikanda oyo bakoma bakombo ya bakoko na bango, kasi batikalaki komona yango te. Boye balongolaki bango na mosala ya bonganga-Nzambe, pamba te bazalaki mbindo.
Bunlar nəsil şəcərəsini axtardılar, lakin öz adlarını tapa bilmədilər və buna görə murdar sayılaraq kahinlikdən çıxarıldılar.
65 Moyangeli apekisaki bango kolia bilei ya bule kino tango Nganga-Nzambe moko akotuna toli ya Yawe na tina na bango na nzela ya Urimi mpe Tumimi.
Yəhudi valisi onlara əmr edib belə dedi: «Urim və Tummimi işlədən bir kahin olmayınca onlar ən müqəddəs yeməklərdən yeməsin».
66 Motango ya lisanga mobimba ya bato oyo bawutaki na bowumbu ezalaki nkoto tuku minei na mibale na nkama misato na tuku motoba,
7337 nəfər kölə və kənizlərdən başqa,
67 bakisa bawumbu na bango ya mibali mpe ya basi nkoto sambo na nkama misato na tuku misato na sambo; bazalaki mpe na bayembi ya basi mpe ya mibali nkama mibale na tuku minei na mitano, bampunda nkama sambo na tuku misato na motoba, bamile nkama mibale na tuku minei na mitano,
bütün camaat birlikdə 42 360 nəfər idi. Onların kişi və qadınlardan ibarət 245 ilahiçisi var idi.
Bu adamların 736 atı və 245 qatırı,
69 bashamo nkama minei na tuku misato na mitano mpe ba-ane nkoto motoba na nkama sambo na tuku mibale.
435 dəvəsi, 6720 eşşəyi var idi.
70 Bakambi mingi ya mabota bapesaki makabo oyo bakataki kopesa wuta na mitema na bango moko, mpo na misala ya kotonga Tempelo. Moyangeli apesaki na libenga ya misala mbongo ya bibende ya wolo nkoto moko, bakopo tuku mitano mpe banzambala nkama mitano na tuku misato ya mosala ya bonganga-Nzambe.
Nəsil başçılarının bəziləri işin görülməsi üçün könüllü ianələr verdilər. Vali xəzinəyə 1000 darik qızıl, 50 ləyən, 530 kahin cübbəsi verdi.
71 Bakambi mosusu ya mabota bapesaki na libenga ya misala mbongo ya bibende ya wolo nkoto tuku mibale mpe mbongo ya bibende ya palata nkoto mibale na nkama mibale na tuku mibale.
Nəsil başçılarından bəziləri iş üçün xəzinəyə 20 000 darik qızıl və 2200 mina gümüş verdilər.
72 Batikali kati na bato bapesaki mbongo ya bibende ya wolo nkoto tuku mibale, mbongo ya bibende ya palata nkoto mibale mpe banzambala tuku motoba na sambo ya mosala ya bonganga-Nzambe.
Xalqın sağ qalanlarının verdikləri 20 000 darik qızıl, 2000 mina gümüş, 67 kahin cübbəsi idi.
73 Banganga-Nzambe, Balevi, bakengeli bikuke, bayembi, basali ya Tempelo, ndambo kati na bato mpe bato nyonso ya Isalaele bavandaki kati na bingumba na bango moko. Tango sanza ya sambo ekomaki, bana ya Isalaele bakomaki kovanda kati na bingumba na bango.
Kahinlərlə Levililər, qapıçılarla ilahiçilər, xalqın bəzisi, məbəd qulluqçuları və bütün İsraillilər öz şəhərlərində yerləşdilər. Yeddinci ay çatanda artıq İsraillilər öz şəhərlərində idi.
